Übersetzung für "Vertragliche pflichten" in Englisch

Are we subject to any legal, contractual or similar obligations to retain data?

The legal bases are hence the execution of pre-contractual measures, and the obligations deriving from the contract.

The Partner may always transfer his contractual rights and obligations to any third party.

With respect to contractual duties, the same considerations apply.

Place of Performance of all contractual Obligations and place of jurisdiction for all disputies out of the contractual relationship is Klagenfurt (Austria).

It is usual that the rights and obligations from contracts change due to different reasons.

The legal basis of the processing of your personal data lies in performance of contractual obligations

For the purposes of applying the disclosure requirements in paragraphs 42E–42H, an entity has continuing involvement in a transferred financial asset if, as part of the transfer, the entity retains any of the contractual rights or obligations inherent in the transferred financial asset or obtains any new contractual rights or obligations relating to the transferred financial asset.

If they breach their Treaty obligation, they will face Commission action including legal proceedings at the Court of Justice of the European Communities.

On the basis of section 242, the German courts have set aside unfair contract terms, and the provision has given rise to a number of contractual obligations to observe the principles of fair play, such as a duty to cooperate, to look after the other party’s interests, to provide information and to submit accounts.

The Supplier shall not be entitled to transfer contractual obligations fully or partially to third parties without the consent of the Buyer.

Moreover, Hahne is only liable to the extent that the customer proves that the executive bodies or members of staff of Hahne deliberately or in circumstances amounting to gross negligence have breached contractual obligations owed to the customer.

As such, BlackBerry may continue to use your personal information as may be required to provide you with requested services, and to the extent that BlackBerry is contractually obligated to do so or as necessary to enforce any contractual obligations you may have with BlackBerry.

Significant contractual obligations are those by whose fulfillment a proper implementation and execution of the contract is at all possible and on which a buyer can usually trust.

As Majestic SEO looks at its competitors in the Link Intelligence space, we do not believe some competitors took their contractual responsibilities seriously out of the gate.

Principle Museums must conform fully to international, regional, national and local legislation and treaty obligations.

The Contractor may only subcontract obligations under this Agreement in whole or in part, if the EPO has expressly approved hereof in writing prior to the subcontracting.

Material contractual obligations are deemed to be such obligations whose fulfilment is crucial for the proper performance of the contract and on the fulfilment of which the User will and may rely on as a matter of course.

Institutional investors are usually characterised as investors who invest on behalf of their beneficiaries, to whom they owe fiduciary duties as defined by law and the particular contractual relations between them.

The collection or processing of personal data has the exclusive purpose of providing adequate procedures linked to the accomplishment of the economy of our society and in particular for the needs prior to signing a contract, to fulfill contractual obligations towards the implementation of an act, multiple acts or series of transactions necessary, to carry out those obligations, to implement at any public or private with the administration or related equipment to the contract, to implement obligations to comply with legal requirements.

These agencies are located in Germany and the countries of the EU and are required to treat personal data confidentially under contractual obligations and instructions relating to data protection.

An important reason for TLF would be if the User is in default of two consecutive payments of the agreed fees, there is reason for TLF to believe that a User is insolvent or insolvency is pending, or that the User has not fulfilled his contractual obligations.

In case of slight negligence, however, EA is only liable for the breach of essential contractual obligations, such as delay or impossibility of performance, which EA can be made responsible for.

The claimant based its claim on the contractual duties arising from the advisory agreement concluded with the bank and the regulatory duties to which the bank was subject as a securities dealer (Article 11 of the Federal Act on Stock Exchanges and Securities Trading).

If we do so, the Processor will be subject to binding contractual obligations to: (i) only Process the Personal Data in accordance with our prior written instructions; and (ii) use measures to protect the confidentiality and security of the Personal Data; together with any additional requirements under applicable law. Â

Contractual rights and obligations of the Orderer cannot be transferred except for assignment of purchase price claims to the Supplier's banks.

Cardinal obligations shall mean those contractual obligations the fulfilment of which is what makes the proper implementation of the contract possible, and in compliance with which the contracting partner may usually trust, and the breach of which on the other hand endangers the purpose of the contract.