Übersetzung für "Verschiedene leute" in Englisch

Sie zu sammeln, damit sie verstehen, wie verschiedene Leute denken.
Getting them together to find out what makes different people tick.
OpenSubtitles v2018
Verschiedene Leute würde das alles sehr interessieren.
There are some people who would be very interested to hear this.
OpenSubtitles v2018
Wir kennen verschiedene Leute, möchte ich meinen.
We know different people, I would guess.
OpenSubtitles v2018
Es sind einfach verschiedene Leute aus sämtlichen sozialen Schichten.
They're just... different people from all walks of life.
OpenSubtitles v2018
Das wäre, als würden wir über zwei verschiedene Leute reden.
It'd be like we were talking about two different people.
OpenSubtitles v2018
Ihr klingt wie zwei völlig verschiedene Leute.
You both sound like totally different people.
OpenSubtitles v2018
Sieben verschiedene Leute schicken mir den selben Link.
Seven different people spammed me the same link.
OpenSubtitles v2018
Du sagtest eben, es sind zwei verschiedene Leute.
You just said that they're two different people.
OpenSubtitles v2018
Das bedeutet Verschiedenes für verschiedene Leute.
It means different things to different people.
OpenSubtitles v2018
Es sind Bezahlungsbelege an verschiedene Leute der Baukommission.
They're records of payments to various people on the Zoning Commission.
OpenSubtitles v2018
Viele verschiedene Leute sind hier, aber nur wenige Weiße.
Many different people here, but not many white people.
OpenSubtitles v2018
Verschiedene Leute wurden des Mordes angeklagt und verurteilt.
Several people were prosecuted and convicted for the murder.
WikiMatrix v1
Schön, dass so viele verschiedene Leute hier sind, von unterschiedlicher Herkunft.
It's good to see so many... so many different people here from so many different ethnicities.
OpenSubtitles v2018
Sie und ich - wir sind zwei verschiedene Leute.
Me and her-- we're-we're like two different people,all right?
OpenSubtitles v2018
Sechs verschiedene Leute aus sechs verschiedenen Teilen der Stadt sind positiv.
Six different people working in six different areas of the City, all positive.
OpenSubtitles v2018
In den letzten 10 Jahren haben Sie 5 verschiedene Leute beerbt.
Over the last decade, five people have named you in their wills.
OpenSubtitles v2018
Aber ich verspreche, verschiedene Dinge klappen für verschiedene Leute.
But I promise, different things will work for different people.
QED v2.0a
Verschiedene Leute hatten verschiedene Ideen darüber, was man zum Gottesdienst mitbringt.
Different people had different ideas about what to bring to services.
QED v2.0a
Verschiedene Leute können unterschiedliche Ideen haben.
Different people can have different ideas.
QED v2.0a
Verschiedene Leute haben einen anderen, einen italienischen Namen angenommen.
Different people have a different, adopted an Italian name.
ParaCrawl v7.1
Anderes nennt verschiedene Leute sagen normalerweise:
Other names different people usually say:
CCAligned v1
Verschiedene Leute zeigten sich interessiert, Falun Gong zu lernen.
Several people were interested in learning Falun Gong.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Seite berichten verschiedene Leute über ihre Erfahrungen mit dem Rohner-Konzept.
On this page various people report about their experience with the Rohner Concept.
ParaCrawl v7.1
Die Marine wollte, das verschiedene Leute ein Auge auf das Projekt hatten.
The Navy wanted several people to keep an eye on the tests.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

verschieden aeltere leute bekannte leute Leute
verschiedene leute so verschieden verschiedene verschiedene unterlagen
verschiedene märkte verschiedene materialien