Übersetzung für "Verbogen werden" in Englisch

This gives rise to the danger that the die lips will be irreversibly bent.

The blades can in particular become bent by hard objects.

4)Environmentally-friendly meterials,high durability,excellent softness can be bent.

The protruding tongue 8 of the aluminum profile can easily be bent during transport.

These might be subject to bending when the adjusting levers run against each other.

It can very easily become bent or broken during the handling of the sample.

These grades can be readily bent to a small radius under cold conditions.

And this pipe could be bent according to requirements.

Vanos cylinder cover gaskets should also not be bent.

Please make sure that the contact strips (for current pick up) are not inadvertently bent!

This means that they are not subject to bending and destruction.

Environmentally-friendly materials,high durability,excellent softness can be bent.

Trying to attach the outer needle cap sideways may bend or damage the needle.

In particular, the drive member between the clutch and the stationary lever would not bend any more.

It can become bent or damaged itself or when the tubing portion is deposited on the ground.

There is the risk that, with accessory plugs, the contact springs in the socket will be bent.

The proportion of coils which are bent by careless transport is also not inconsiderable.

With its small diameter such a hydraulic conduit may easily, and often without damage, be bent.

They can easily be bent elastically on the slide bush 3 towards the latter?s outside wall 15 .

On the other hand, the tension must not be so high as to distort anything.

They demonstrate how magnetic field lines are stretched, twisted and folded by turbulent flows.

In this manner, a workpiece (1) can be shaped, in particular bent, in three planes.

It will make the printer more stable on the desk and it is not easy to be bent.

It will make the printer more stable on the desk and it is not easy to be bent.

Additional ears can be bent back over the fastened tie to increase the tensile strength.

If your neck is bent too much, you will develop a back problem.

So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here.

If top leaders do not monitor their systems to ensure that they are producing full and accurate information flows, the systems are likely to become distorted by the most powerful subordinates.

Juncker’s Commission risks losing its authority from the start if the rules can be bent or broken to accommodate the larger member states’ domestic political priorities.

So there's a whole ray of light -- rays of light on a cone -- that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.