Übersetzung für "Verantwortungsvoll umgehen" in Englisch

This is a situation that we must handle responsibly.

In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.

We have to deal with these questions responsibly.

Ecological and economical we must deal responsible with it.

This makes it even more important, that companies also treat resources responsibly, and run their business sustainably.

That goes for the European Parliament, which must use its wide-reaching EU legislative powers responsibly.

We can therefore promise you that we will always handle your data in a reliable and responsible manner.

Water is an increasingly precious resource and we must do our bit to manage our use responsibly.

Today, if we want European society to be mobile and young people to be open, sensitive and competent, we should have a responsible approach to the whole area of education, and, after all, the indicators we have at present are alarmingly poor.

If you really want to take the fight against tax havens, the recovery of tax claims and the attraction of people to the project of the European Union seriously, then we have to begin with ourselves and show people that the institutions we stand for are spending the taxpayer's money responsibly.

With this, a second, unassailable goal has been achieved, namely that if we want to have long-term use of such natural resources as coal, oil and gas, we will need to learn to treat these in a responsible manner.

Give them the freedoms that we claim for ourselves, and they will use them responsibly.

That is another reason why we should have all the necessary analyses available to us before the first reading of the budget, so that we can prove to our citizens that we are using their money in a responsible way.

The commercial presence of the People's Republic on African territory brings ecological effects that China must deal with in a responsible manner.

We also assume that the Commission will act responsibly if it becomes necessary to make use of it.

He should treat his own life, that of others, as well as existing and unborn life, with due responsibility.

Most of them are attentive, diligent students who take responsibility who usually take responsibility for each other.

He's the conduit to the akashic field. And you people are incapable of handling this kind of power responsibly.

We should embrace this innovation, but from the very start, we must ensure we do it responsibly.

The donation seal of the German Central Institute for Social Issues (Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen, DZI) certifies that we carefully and responsibly handle the funds entrusted to us.

We treat your personal data responsibly and comply with all the relevant provisions of Swiss data protection legislation as a matter of course.

For us, sustainability means that we regard nature as our children’s heritage and therefore use resources responsibly and carefully.

Even if you handle alcohol in a responsible manner, it is generally not permitted to drink on the YWAM property and in the accommodation.

We treat your personal data responsibly, taking into account all relevant provisions of the applicable data protection law.

Of course, this includes our employees, who are called to use energy responsibly in their immediate working sphere, but also that we continuously monitor and improve every energy-consuming process in our company.

It goes without saying that we handle your data responsibly and take into account the data protection laws, in particular the EU data protection regulations (DSGVO).

We expect all employees to deal with confidential information they have obtained from customers or business partners in the same way responsible as they would do with information of the own company, and in particular strictly adhere to non-disclosure agreements.