Übersetzung für "Variabel" in Englisch

Menge: Ja, es ist sehr variabel.
Menge: Yes, it is very variable.
WMT-News v2019

Es ist variabel und chaotisch, und zwar besonders auf zwei Arten:
It's variable. It's noisy. And, in particular, in two ways.
TED2013 v1.1

Dieser wird von permanenten Quellen genährt, das Wasseraufkommen ist jedoch variabel.
This river is fed by permanent springs; the water quantity, however, varies.
Wikipedia v1.0

Die Schädelform, die Größe sowie die Färbung sind allerdings sehr variabel.
The size of the nest varies depending on the resources available to the female.
Wikipedia v1.0

Die Färbung der Tiere ist sehr variabel.
The colours are very variable from one specimen to another.
Wikipedia v1.0

Die Art ist sehr variabel (siehe Formen).
The species is very variable.
Wikipedia v1.0

Die Größe und Ausdehnung der silbrigen Binden ist leicht variabel.
The colour of the forewings is rather variable but is usually reddish golden.
Wikipedia v1.0

Die gesellschaftliche Relevanz und Wirkmächtigkeit von Emotionen ist historisch und kulturell variabel.
The social relevance and potency of emotions is historically and culturally variable.
Wikipedia v1.0

Die Eliminationshalbwertszeit ist variabel, beträgt aber generell etwa einen Tag.
The elimination half-life is variable but is generally about 1 day.
ELRC_2682 v1

Die Resorption von Maraviroc ist variabel und hat mehrere Spitzenwerte.
Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks.
EMEA v3

Der Grad der hierdurch entstehenden Kreuzresistenz zwischen Ciprofloxacin und anderen Fluorchinilonen ist variabel.
The degree of cross-resistance between ciprofloxacin and other fluoroquinolones that results is variable.
EMEA v3