Übersetzung für "Unterschiede auftreten" in Englisch

Differences in elasticity estimates is a natural phenomenon of evolution.

However, there may be signifi­cant differences in their operation.

There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.

Geographical differences in the incidence of blood groups in cat breeds have been described as well.

If ever you encounter differences, wouldn't CoQ10 in arms,

With a dataset of your own minor differences can appear.

Depending on installation place bigger differences can appear.

If there were any differences, it would probably be that costs in these countries would be lower than in the Member States.

However, there may be some differences in reporting seriously injured people by different Member States.

The plug pins and the sockets are always interchangeable, without large differences in the degree of coupling occurring.

If ever you encounter differences, wouldn't CoQ10 in arms, Despite going to solve peacefully.

Physical differences can appear because environment can influence any aspect of development after the embryo divides.

Please note here that screenproofs are not true-colour, and the colours of the finished product may differ.

These zones establish the differences in the periods of occurrence of a cloud of combustible dust in the air during normal operations.

How can the Commission explain such differences in excise duty on different types of alcoholic beverages, especially now, in view of France's negotiation for an exemption on a specific type of wine?

This matter should be left to the Member States because otherwise, as has already been seen, there would be differences in implementation of the penalties.

It has changed in the composition of our communities, which vary across the Union, with many communities of differing races, faiths and histories living together.

This is a very sensitive area that varies appreciably across the Member States.

But even though we know that these differences occur, 66 percent of the brain research that begins in animals is done in either male animals or animals in whom the sex is not identified.

Both are generally in most of Brazil, although in some accents such as "carioca" and "florianopolitano" there may be distinction.

The phase III clinical studies in acromegaly patients did not identify any clinically meaningful differences in the QT prolongation events between pasireotide intramuscular use and the somatostatin analogues which were tested as active comparator.

However, as the Regulation does not yet apply in all Member States, the law applicable to a matrimonial dispute may differ depending on the conflict-of-law rules (the Rome III Regulation or national rules) applicable in the Member State of proceedings.

In addition, large regional differences in emissions can occur due to the type and quality of fuel, geographical appliance density and usage.

Cases where differences between the individual scoring for each attribute are wider than adjacent points should not occur frequently (not more than once per 20 samples).

The effect of dose level on these parameters and whether the results are different after single versus repeated doses, shall also be investigated. Circumstances in which required