Übersetzung für "Text schreiben" in Englisch
Dazu
müssen
wir
einen
Text
schreiben.
We'll
have
to
make
up
the
words
to
this
one.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Ihnen
einen
erotischen
Text
schreiben?
If
you
would
allow
me,
I'll
write
you
an
erotic
text.
OpenSubtitles v2018
Welchen
Namen
soll
ich
in
den
Text
schreiben?
What
name
shall
I
use
when
I
send
it
in--
OpenSubtitles v2018
Einige
von
ihnen
versuchen
ihren
eigenen
Text
zu
schreiben.
Some
of
them
try
to
make
up
their
own
lines.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wollen
Sie
ja...
den
Text
schreiben.
Maybe
you'd
like
to...
write
the
text.
OpenSubtitles v2018
Der
Text
der
Schreiben
ist
dieser
Verordnung
beigefügt.
The
text
of
the
letters
is
annexed
to
this
Regulation.
EUbookshop v2
Daher
bat
der
Verlag
Astrid
Lindgren
den
Text
zu
schreiben.
Therefore,
the
publishers
asked
Astrid
Lindgren
to
write
the
story.
WikiMatrix v1
Ich
gestehe,
nur
ein
deutscher
Abgeordneter
konnte
einen
solchen
Text
schreiben.
I
grant
that
only
a
German
member
could
have
written
such
a
text.
EUbookshop v2
Anstatt
den
Text
zu
schreiben,
schreibt
es
jetzt
also
den
Datentypen.
So
instead
of
printing
itself,
it
prints
its
type.
QED v2.0a
In
welcher
Sprache
soll
ich
meinen
Text
schreiben?
In
which
LANGUAGE
am
I
supposed
to
write
the
event
text
?
CCAligned v1
Zuerst
müssen
Sie
den
Text
der
Anmerkung
schreiben:
First
have
to
write
the
remark
text:
CCAligned v1
Schritt
Nr.
8:
Text
schreiben
und
letzte
Veränderungen
vornehmen.
Step
#8:
Add
text
and
make
the
final
edits.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Modus
können
Sie
normalen
Text
schreiben.
In
this
mode,
you
can
write
normal
text.
ParaCrawl v7.1
Ewa
wird
auch
einen
Text
schreiben.
Ewa
will
also
write
a
text.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Text
schreiben
stellt
keine
literarische
politische
Schwierigkeit
noch
an
einem
französischen
Dichter.
To
write
this
text
does
not
raise
any
political
difficulty
nor
literary
with
a
French
poet.
ParaCrawl v7.1
Das
soll
nicht
heißen,
dass
ich
niemals
einen
französischen
Text
schreiben
möchte.
This
is
not
to
say
that
I
would
never
want
to
compose
on
a
French
text.
ParaCrawl v7.1
Anmerkungen:
Für
Text
mit
Leerzeichen,
schreiben
Sie
den
Text
in
Anführungszeichen.
Notes:
For
text
with
spaces,
enclose
the
text
string
in
quote
marks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
noch
weiteren
Text
schreiben
möchten:
If
you
want
to
write
some
more
text:
CCAligned v1
Sie
können
den
Text
schreiben,
wenn
nötig.
You
can
write
the
text
if
necessary.
CCAligned v1
Mit
dem
Instrument
“Text”
schreiben
was
wir
wollen
“Flammen“.
With
the
instrument
“Text”
write
what
we
want
“aflame“.
CCAligned v1
Mit
einfachen
Sätzen
einen
kurzen
Text
schreiben.
Using
simple
sentences
write
short
text.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Möglichkeit,
eine
längere
Nachricht
als
den
Standard-Text
zu
schreiben.
It’s
a
great
way
to
write
longer
messages
than
your
normal
posts.
ParaCrawl v7.1
Im
Text
münde
das
Schreiben
des
Protagonisten
in
einer
"Lebensbehinderung".
In
the
text,
the
writings
of
the
protagonist
lead
to
a
‘life
disability’.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
die
Anzahl
der
Bilder
zu
reduzieren
und
mehr
Text
zu
schreiben.
Try
to
reduce
images
and
increase
text.
Hyperlinks.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
es
kein
Leichtes,
mal
eben
einen
guten
Text
zu
schreiben.
It’s
no
easy
task
to
write
a
captivating
article.
ParaCrawl v7.1
Um
beispielsweise
einen
roten
Text
zu
schreiben,
könntest
du
Folgendes
schreiben:
For
example,
to
create
red
text
you
could
use:
ParaCrawl v7.1
Ich
tendiere
dazu,
den
Text
nebenher
zu
schreiben.
I
tend
to
write
lyrics
as
I
go.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Text
fertig
ist,
schreiben
Sie
einfach:
When
your
text
is
ready,
just
type:
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
mit
einer
Berührung
der
virtuellen
Tastatur
einen
Text
schreiben.
The
user
will
be
able
to
write
a
text
with
one
touch
of
the
virtual
keyboard.
ParaCrawl v7.1