Übersetzung für "Strukturierter ablauf" in Englisch

Teil des Erfolgs ist laut Gary ein strukturierter Ablauf: "Alles dreht sich um Erwartungen.
Part of this success comes from Gary's structured schedule: "It's all about expectations.
ParaCrawl v7.1

Ein genau strukturierter Ablauf im Produktionsprozess erlaubt es uns, für Ihre Produkte die massgeschneiderte Lösung anzubieten.
A precisely structured sequence of operations throughout the production process allows us to offer you a tailor-made solution for your products.
ParaCrawl v7.1

Dazu kommen Getränke, Pausenverpflegung, die richtige Sitzordnung, Namensschilder, Schreibmaterial und ein strukturierter Ablauf – alles Kleinigkeiten, die aber für den Erfolg des Meetings Essenziell sind.
In addition there are drinks, snacks, the right seating arrangement, name badges, writing materials and a structured process - all the little things that are essential for the success of the meeting.
ParaCrawl v7.1

Je umfangreicher und je komplexer eine Software ist, umso wichtiger ist ein klarer, strukturierter Ablauf.
The more comprehensive and complex software is, the more important it is to have a clear, structured process.
ParaCrawl v7.1

Die herausragenden Merkmale sind Prozess-Sicherheit, Materialübersicht, Resteverwaltung und der strukturierte Ablauf.
Outstanding characteristics are process safety, material overview, offcut management, and the structured process.
ParaCrawl v7.1

Mehr Transparenz in den Zuständigkeiten und Konzepte für den strukturierten Ablauf einer Risikokommunikation erleichtern dies.
Greater transparency in competencies and concepts for the structured sequence of risk communication would facilitate this.
ParaCrawl v7.1

Die Treffen dieser interdisziplinären Arbeitsgruppen folgen einem klar strukturierten Ablauf in einem festgelegten zeitlichen Rahmen.
The meetings of these interdisciplinary work groups follow a clearly structured sequence within a fixed time frame.
ParaCrawl v7.1

Dieses sollte verschiedene Anforderungen erfüllen, um einen gesicherten, strukturierten und komfortablen Ablauf zu garantieren.
This should fulfil different requirements, in order to guarantee a secured, structured and comfortable operational sequence.
ParaCrawl v7.1

Ganz in diesem Sinne ist die Definition und Überwachung strukturierter Abläufe fundamentaler Bestandteil einer jeden Organisation.
In this sense, the definition and monitoring of structured processes is fundamental part of any organization.
ParaCrawl v7.1

Eine Konstruktionsrichtlinie beschreibt den strukturierten Ablauf vom ersten Layout bis hin zur Freigabe des zu fertigenden Artikels.
A design guideline describes the structured process from the first layout to the approval of the product to be manufactured.
ParaCrawl v7.1