Übersetzung für "Starke bedeutung" in Englisch

Game or site - it does not have a strong meaning.

Search engines are very important in the THINK phase.

The events of 1917 are acquiring a new and intense contemporary relevance.

The Berliner Bahnhof was already important for freight traffic in the early years.

The prefix con- imbues constituo with a strong meaning of the shared, of joint situating.

Disposals and acquisitions are often of great importance in realising strategic goals.

It conveys a strong meaning.

Today, the trade with fish has still an economic importance for the Hanseatic city.

The smoking ritual has a very Religious significance in Nepal, Tibet and India.

Where internal security is concerned, we believe that two aspects have to be accorded equal importance, one being the need for security and the other respect for freedom.

The high proportion (53.5%) of France's agricultural area taken up by arable land, which in turn is used principally for cereals, reflects the great importance of that country for the cereal market.

Occupational research is given great importance because of the increasing need for planning training, including voca­tional training, for studying its problems, and of giving advice to those concerned in it.

The OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Officials in International Business Transactions and regional commitments also reflect the international importance of the issue.

Fire has also played a central role in the Greek mythology and is said to be of great significance in different religions even today, which is tainted with both positive and sometimes negative shades.

While the U.S. American legal system of lay participation attaches strong importance to a jury system, this form of lay participation plays a much lesser role in continental Europe.

Since in this case a different level of importance for recognition or biological activity can be assigned to the different bases of a recognition sequence, it is possible in the method of the invention, in which all possible codon combinations are tested over a part region of the sequence, to find the sequence which, for example, switches off most effectively a DNA motif by eliminating the bases which are most important for the activity, or it is possible to find an optimized compromise solution with inclusion of other criteria.

This qualification has a strong relevance for Southern Africa but has also been designed to meet international needs and standards.

The special stand during VISION 2014 will emphasise the great importance of fast, reliable data processing and the integration of vision systems in automated production processes.

For Beuys, "warmth" was first of all a metaphor, in keeping with the fact that he generally accorded his objects, collages, and graphic notations a highly symbolic meaning.

This period was characterized, firstly, by the rapidly increasing importance of dietary staples and industrial raw materials in long-distance trade; secondly, by considerable international price convergence, both in relation to goods and labour; thirdly, by the intermittent free and large-scale transcontinental mobility of labour; and, fourthly, by the emergence of international capital markets.

In the result of the analysis it appears that the suggestion of the SPD to the county structure reform allows to expect clearly higher saving effects than the suggestion of the former CDU/FDP government, a strong meaning of the already enforced community administrative reform is imputable.