Übersetzung für "Schuldig sprechen" in Englisch

I ask you... for a verdict of not guilty.

If you don't give me a verdict of "guilty," I'll get a new jury.

Do you have anything to say before we find you guilty?

Took a jury less than two hours to find him guilty.

I don't need to save face, because they're going to find you guilty.

Doesn't mind being found guilty, and in return, he's safe.

And what jury would convict me?

Find her guilty on all six counts of first-degree murder.

They could find me guilty. I could go to prison for five years.

But I am not without blame here.

If I was on that jury, I'd find you guilty.

Just give me a verdict of guilty.

At the appellate hearing the prosecution asked the judges to find Beara guilty of other crimes.

Who will you blame for such crimes?

I'd find you guilty.

You must find him guilty.

And this time, they won't find me guilty because they'll never find your body.

You'll be found guilty of these murders.

They find me guilty, they're gonna send my friends to prison anyways.

He will be found guilty and he will be finally held responsible for his actions.

You must pronounce them guilty!

In conclusion I ask that Mr Gröning be found guilty of accessory to murder as charged.

I will not inadvertently judge this period, nor blame others or myself.

Were they not guilty of understanding the biblical statements too literally?

Unfortunately, however, I fear that Milosevic will then delay the negotiations, that the cat will lead the mouse a terrible dance and that, ultimately, the West will pronounce the mouse guilty because it did not give itself up to be eaten and because the poor spectators were forced to look on pityingly.

During 1990 and 2009, the anti-terrorism courts (ATC) in Punjab alone failed to convict the accused in 74 per cent of the 311 cases in which a final verdict was delivered.