Übersetzung für "Ratschlag erteilen" in Englisch

Neither do I intend to give any advice, clearly, to the President-in-Office of the Council, but, if you will permit me, I would like to point out to you something that happened during the work done on the constitutional treaty.

Mr President, I look to you as a lawyer to give guidance to the House, and also to protect our interests.

The advice I would like to give, which is contained in the report, is to talk more about assessing results than about the individual instruments obtained.

So, if you could offer once piece of advice to our new players starting their first LBP building project, what would it be?

And it is precisely for this reason that we are in the best position to offer our advice!

The best advice I would give (and it is also the one I received) is to let go your imagination when you develop the concept.

Here comes a child, here a girl, here a warrior, here an old man—one should not give the same advice to all or one's guests will take flight.

Weizenbaum fails to mention who is going to advise us what to trust, whether something is truthful or not, or how to prioritize the information we retrieve.

Most of us rush to give advice and make grandiose plans.

At this point, we would like to give two pieces of advice or express two hopes.

We can naturally give a whole host of useful recommendations in this matter.

Rather than giving this advice, I have a better plan.

I'm not in a position to give you any advice.

Tom is good at giving advice.

That there would be no question of Lieutenant Lawrence giving military advice.

Not to listen to friends who give you bad advice.

What I had in mind was actually more on the line of a few words of sage counsel, as it were, advice.

Trying to tell me my job, Cole?

Well, giving advice isn't really what psychotherapists do.

But it's kind of hard to give advice on beauty now.

Look, Hanna, I probably shouldn't be giving advice about friends.

God, I love when somebody like you tells somebody like me advice, especially on parenting.

How dare you advise on something personal I was going through?

I do not have any advice to give the Central Bank.

Giving advice and taking it to heart oneself as well!

Maybe I should stop giving advice.: Giving advice and opinions.

And I’m certainly not the one to give advice to the Holy Father.

The receptionist will gladly give you information about this.

I don't want to give him any advice at all, I absolutely refuse to do that.

Giving medical advice as I am not a doctor.

Please note that only tax advisors are qualified to give advice.

From Europe it is difficult to give Africa advice.