Übersetzung für "Pauschale anpassung" in Englisch

Die pauschale Anpassung von 165 Rechtsinstrumenten (Verordnungen, Richtlinien und Entscheidungen) aus zwölf verschiedenen Politikbereichen wirft zahlreiche juristische und praktische Fragen auf.
The collective alignment of 165 legal instruments (regulations, directives and decisions) from 12 different areas does in fact raise a number of legal and practical issues.
TildeMODEL v2018

Ziel der Vorschläge für "Omnibus"-Verordnungen, zu denen der EWSA um Stellungnahme ersucht wurde, ist eine pauschale Anpassung.
The aim of these proposals for omnibus regulations, which have been referred to the Committee for an opinion, is to introduce this alignment en bloc.
TildeMODEL v2018