Übersetzung für "Nordwesten frankreichs" in Englisch
Der
Vexin
ist
eine
Landschaft
im
Nordwesten
Frankreichs.
The
Vexin
()
is
a
historical
county
of
northwestern
France.
Wikipedia v1.0
Die
Eure
[]
ist
ein
Fluss
im
Nordwesten
Frankreichs.
The
Eure
is
a
river
in
northern
France,
left
tributary
of
the
Seine.
Wikipedia v1.0
Die
Avre
ist
ein
Fluss
im
Nordwesten
Frankreichs.
The
Avre
is
a
river
in
France
and
a
left
tributary
of
the
River
Eure.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Nordwesten
Frankreichs
entfallen
19,6
%
und
auf
Nordrhein-Westfalen
15,4
%).
The
North-West
of
France
counts
for
19.6%
and
Nordrhein-Westfalen
for
15.4%.
EUbookshop v2
Der
Nordwesten
Frankreichs
eignet
sich
perfekt
für
einen
Road
Trip.
The
north-west
of
France
is
just
perfect
for
a
road
trip.
ParaCrawl v7.1
Plougasnou
ist
eine
Gemeinde
im
Finistère
Département
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs.
Plougasnou
is
a
commune
in
the
Finistère
department
of
Bretagne,
in
northwestern
France.
ParaCrawl v7.1
Le
Mans
ist
die
Haputstadt
des
Departements
Sarthe
im
Nordwesten
Frankreichs.
Le
Mans
is
the
capital
of
the
Sarthe
department,
located
in
north-west
France.
CCAligned v1
Die
berühmten
französischen
Crêpes
rühren
von
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs
her.
The
famous
French
crepe
originates
from
Brittany
in
the
northwest
of
France.
ParaCrawl v7.1
Rambouillet
ist
eine
Gemeinde
im
Departement
Ile-de-France
im
Departement
Yvelines
im
Nordwesten
Frankreichs.
Rambouillet
is
a
commune
in
the
Ile-de-France
department
in
the
Yvelines
department
in
northwestern
France.
ParaCrawl v7.1
Brest
ist
eines
der
wichtigsten
Reiseziele
im
Nordwesten
Frankreichs,
in
der
Bretagne.
Brest
is
one
of
the
most
important
tourist
destinations
in
the
north-west
of
France,
in
the
Brittany
region.
ParaCrawl v7.1
Cesson-Sévigné
ist
eine
Gemeinde
im
Département
Ille-et-Vilaine
in
der
Region
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs.
Cesson-Sévigné
is
a
commune
in
the
Ille-et-Vilaine
department
in
Brittany
in
northwestern
France.
Wikipedia v1.0
Le
Mesnil-Villement
ist
eine
Gemeinde
im
französischen
Département
Calvados
in
der
Basse-Normandie
im
Nordwesten
Frankreichs.
Le
Mesnil-Villement
is
a
commune
in
the
Calvados
department
in
the
Basse-Normandie
region
in
northwestern
France.
Wikipedia v1.0
Thébault
wurde
in
Ambrières-les-Grand
(heute
ein
Teil
von
Ambrières-les-Vallées)
im
Nordwesten
Frankreichs
geboren.
Thébault
was
born
on
March
6,
1882
in
Ambrières-les-Grand
(today
a
part
of
Ambrières-les-Vallées,
Mayenne)
in
the
northwest
of
France.
WikiMatrix v1
Diese
Route
folgt
dem
Verlauf
des
Flusses
Somme-Abteilung
in
der
Picardie
im
Nordwesten
Frankreichs.
This
route
follows
the
course
of
the
River
Somme
department
in
Picardy
in
the
north-west
France.
ParaCrawl v7.1
In
drei
Etappen
führt
die
Route
vom
Nordwesten
Frankreichs
bis
nach
Lyon
im
Süden.
In
three
stages,
the
route
leads
from
north-west
France
to
Lyon
to
the
south.
ParaCrawl v7.1
Die
Halbinsel
Bretagne
liegt
im
Nordwesten
Frankreichs,
zwischen
dem
Ärmelkanal
und
dem
Atlantik.
The
Peninsula
of
Brittany
is
in
the
northwest
of
France,
between
the
English
Channel
and
the
Atlantic
Ocean.
ParaCrawl v7.1
Le
Mans
befindet
sich
in
der
Region
Pays
de
la
Loire
im
Nordwesten
Frankreichs.
Le
Mans
is
located
in
the
Sarthe
department
of
the
north-western
Pays
de
la
Loire
region
.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
gestern
zusätzlich
einberufenen
Sitzung
erhielt
der
ständige
Veterinärausschuss
die
Information,
dass
auch
im
Nordwesten
Frankreichs
ein
Ausbruch
der
Krankheit
festgestellt
wurde.
At
an
extraordinary
meeting
yesterday,
the
Standing
Veterinary
Committee
was
informed
that
an
outbreak
had
also
been
identified
in
north-western
France.
Europarl v8
Rothéneuf
ist
ein
Ferienort
in
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs
und
liegt
etwa
vier
Kilometer
vom
historischen
Kern
der
Stadt
Saint-Malo
entfernt.
Rothéneuf
is
a
village
in
the
north
west
of
France,
situated
north-east
from
Saint-Malo,
about
five
kilometres
alongside
the
coast.
Wikipedia v1.0
Saint-Malo
(bretonisch
;
gallo
"Saent-Malô")
ist
eine
Stadt
mit
Einwohnern
(Stand
)
in
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs
im
Département
Ille-et-Vilaine.
Saint-Malo
(;
Gallo
:
"Saent-Malô";
)
is
a
walled
port
city
in
Brittany
in
northwestern
France
on
the
English
Channel.
Wikipedia v1.0
Le
Mans
(Einwohner:
"Manceller")
ist
eine
Stadt
mit
Einwohnern
(Stand
)
im
Nordwesten
Frankreichs.
Le
Mans
()
is
a
city
in
France,
located
on
the
Sarthe
River.
Wikipedia v1.0
Brignogan-Plage,
auch
"Brignogan-Plages",
ist
eine
Gemeinde
mit
Einwohnern
(Stand
)
in
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs.
Brignogan-Plages
(or
simply
Brignogan)
()
is
a
commune
in
the
Finistère
department
of
Brittany
in
north-western
France.
Wikipedia v1.0
Ähnlich
strukturiert
und
mit
der
Tendenz
zur
weiteren
Intensivierung
beider
Produktionsrichtungen
sind
auch
der
Südwesten
Englands
mit
Wales,
der
Nordwesten
Frankreichs
und
Dänemark.
England,
Wales,
north-western
France
and
Denmark
are
similarly
structured,
with
a
trend
towards
further
intensification
of
both
lines
of
production;
EUbookshop v2
Geboren
in
Pont-l’Abbé,
einer
Küstenstadt
im
Departement
Finistère
in
der
Bretagne
im
Nordwesten
Frankreichs,
wurde
sie
auf
den
Namen
Nelly
Armande
Guillerm
getauft.
Born
in
Pont-l'Abbé,
a
seacoast
town
in
the
Finistère
department
of
Brittany,
in
northwestern
France,
she
was
christened
Nelly
Armande
Guillerm
by
her
parents.
WikiMatrix v1