Übersetzung für "Namens und im auftrag von" in Englisch
Ich
schreibe
diese
Nachricht
im
Namen
und
im
Auftrag
von
Dr..
I
write
this
message
in
the
name
and
on
behalf
of
Dr..
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit,
unter
bestimmten,
harmonisierten
Bedingungen
Rechnungen
im
Namen
und
im
Auftrag
des
Lieferers
von
einem
Dritten
oder
dem
Kunden
ausstellen
zu
lassen.
The
possibility
under
certain
harmonised
conditions
to
ask
a
third
party
or
his
client
to
issue
invoices
on
his
behalf
and
under
the
supplier's
responsibility.
TildeMODEL v2018
Zum
Beispiel:
Der
Vorsitzende
(oder
Delegierte)
eines
Clubs
mit
100
Mitgliedern
muss,
um
den
Club
registrieren
zu
können,
im
Namen
und
im
Auftrag
von
mindestens
80
Mitgliedern
des
Clubs
dem
Programm
Jeep
Owners
Group
beitreten.
For
example:
the
president
of
a
club
of
100
members
(or
one
Delegate)
in
order
to
register
the
club
itself,
will
have
to
join
the
Jeep
Owners
Group
Program
at
least
in
the
name
and
on
behalf
of
80
members
of
the
club
in
question.
ParaCrawl v7.1
Googleübertragen
Sie
diese
Informationen
an
Dritte,
sofern
dies
gesetzlich
vorgeschrieben
oder
soweit
Dritte
diese
Daten
im
Namen
und
im
Auftrag
von
Google
verarbeiten.
Googletransmit
this
information
to
third
parties
where
required
by
law
or
if
third
parties
process
this
data
on
behalf
and
on
behalf
of
Google.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel:
Der
Präsident
(oder
Delegierte)
eines
Clubs
mit
100
Mitgliedern
muss,
um
den
Club
registrieren
zu
können,
im
Namen
und
im
Auftrag
von
mindestens
80
Mitgliedern
des
Clubs
dem
Programm
Jeep
Owners
Group
beitreten.
For
example:
the
president
of
a
club
of
100
members
(or
one
Delegate)
in
order
to
register
the
club
itself,
will
have
to
join
the
Jeep
Owners
Group
Program
at
least
in
the
name
and
on
behalf
of
80
members
of
the
club
in
question.
ParaCrawl v7.1
Ich
schreibe
diese
Nachricht
im
Namen
und
im
Auftrag
von
Dr..
Antonio
Margheriti,
Protagonist
seines
Artikels
veröffentlicht
auf
der
Insel
Patmos
[Ed.
I
write
this
message
in
the
name
and
on
behalf
of
Dr..
Antonio
Margheriti,
protagonist
of
his
article
published
on
the
Isle
of
Patmos
[Ed.
ParaCrawl v7.1