Übersetzung für "Nach hause liefern" in Englisch

Ich lasse Sie Ihnen nach Hause liefern.
I'll have them sent to your home.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie es sich nach Hause liefern, Sie werden es lieben!
Have it shipped home. You'll love it.
OpenSubtitles v2018

Ich ruf das Pentagon an, ob die nach Hause liefern.
I'll just call the Pentagon and see if they deliver.
OpenSubtitles v2018

Warum suchen sie nicht online danach und lassen es nach Hause liefern?
Why didn't you just find it online and have it delivered to your house?
OpenSubtitles v2018

Wir haben hier einige, die nach Hause liefern.
We get different guys making deliveries.
OpenSubtitles v2018

Ware dem Kunden direkt nach Hause zu liefern ist guter Kundenservice.
Delivering goods straight to customers' homes is good customer service.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie sich Ihren Einkauf lieber bequem nach Hause liefern lassen?
Would you rather have your shopping conveniently delivered to your home?
CCAligned v1

Wir lassen uns jetzt erstmal dutzende Flaschen Chivas nach Hause liefern.
We have ordered dozens of bottles of Chivas to be delivered home now.
ParaCrawl v7.1

Wir können sie aber auch zu Ihnen nach Hause liefern.
You can also call and we will deliver the freshly baked...
ParaCrawl v7.1

Sie können sie online bestellen und nach Hause liefern.
You can order them online and get home delivery.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich Ihre Produkte bequem nach Hause liefern.
Have your products delivered conveniently to your home address.
CCAligned v1

Geschmack zu Ihnen nach Hause liefern.
To deliver taste to your home.
CCAligned v1

Online bestellen und nach Hause liefern lassen.
Order online and get your order delivered to your home.
CCAligned v1

Ich mache mich nach hause liefern lassen...
I do deliver at home...
CCAligned v1

Lass dir die Insekten ganz einfach nach Hause liefern.
Get your insects delivered to your home.
CCAligned v1

Mit Freude unsere Produkte online kaufen und bequem nach Hause liefern lassen.
Buy our products online with joy and have convenient home delivery
CCAligned v1

Wir können die Autos zu Ihnen nach Hause liefern.
We can deliver the cars to your home.
CCAligned v1

Lassen Sie es sich nach Hause liefern !
Get yourself delivered!
CCAligned v1

Bestellen Sie bequem online und lassen Sie sich die Ware nach Hause liefern.
Order conveniently online and have products delivered to your home.
ParaCrawl v7.1

Wir können schwere und sperrige Produkte zu Ihnen nach Hause liefern.
We can deliver heavy and bulky items.
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch nach Hause liefern in jeder Abteilung von Guatemala.
We also have home delivery in any department of Guatemala.
ParaCrawl v7.1

Amazon wird die Produkte dann bequem und versandkostenfrei zu Ihnen nach Hause liefern.
Amazon will deliver those products conveniently and free of charge to your home.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich Ihr Medikament oder Generikum bequem nach Hause liefern.
Have medication or generic medication conveniently delivered to your home.
ParaCrawl v7.1

Ab jetzt können Sie unsere Speisen auch nach Hause liefern lassen!
Now we can deliver our food to you!
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Produkte könnt ihr euch außerdem direkt nach Hause liefern lassen!
You can also have high-quality products delivered directly to your home!
ParaCrawl v7.1

Kann ich meinen Einkauf auch nach Hause liefern lassen?
Can my purchases be delivered to my home?
ParaCrawl v7.1

Um Internet-Shopping komfortabler, bieten Unternehmen kostenlos nach Hause liefern.
To make internet shopping more convenient, companies offer free home delivery.
ParaCrawl v7.1

Mr. Wassermensch, kann man sich eigentlich frisches, reines Wasser - nach Hause liefern lassen?
Is there any way to get that pure water delivered to one's home?
OpenSubtitles v2018