Übersetzung für "Mit strom versorgt werden" in Englisch

Die vier Primärwicklungen können über vier primäre Leistungsschalter mit Strom versorgt werden.
The four primary windings can be supplied with current through four primary switches.
EuroPat v2
Damit können mehr als 10.000 Personen mit Strom versorgt werden.
With this, more than 10,000 people can be supplied with electricity.
ParaCrawl v7.1
Im USB-Betrieb kann der LPM-II-plus ebenfalls über das USB-Kabel mit Strom versorgt werden.
In USB operation, the LPM-II-plus can be supplied with current via the USB cable too.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinheit kann mit Power over Ethernet oder extern mit Strom versorgt werden.
The main unit can be powered using Power over Ethernet or an external power supply.
ParaCrawl v7.1
Der DigitalDJ-T1 kann auch über den USB-Anschluss eines Computers mit Strom versorgt werden.
The DDJ-T1 can also be powered by the USB port of a computer.
ParaCrawl v7.1
Kann der Crimson über den USB-Bus mit Strom versorgt werden?
Can Crimson be powered through the USB bus?
ParaCrawl v7.1
Der Kopf wird mit dem mitgelieferten Netzadapter mit Strom versorgt werden.
The head is powered by the supplied AC adaptor.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Gesamtleistung können durchschnittlich 60 4-Personenhaushalte im Jahr mit Strom versorgt werden.
Due to this total output, electricity will be supplied to 60 4-person households per year on an average.
ParaCrawl v7.1
Damit könnten 500.000 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgt werden.
This is enough power to meet all the electricity needs of 500,000 households for one year.
ParaCrawl v7.1
B. können 3,5-Zoll-Laufwerke nicht über USB mit Strom versorgt werden).
3.5' drives cannot be powered via USB).
ParaCrawl v7.1
Somit kann der zweite Heizwiderstand 14 mit Strom versorgt werden.
Consequently, the second heating resistor 14 can be supplied with power.
EuroPat v2
Dadurch kann beispielsweise ein Rasenmäher oder eine Heckenschere mit Strom versorgt werden.
This can be used for powering, for example, a lawnmower or a hedge clippers.
EuroPat v2
Darüber hinaus kann dadurch die Beleuchtungseinrichtung in einfacher Weise mit Strom versorgt werden.
Furthermore, the lighting arrangement can thus be supplied with power in a simple fashion.
EuroPat v2
Es kann damit einer oder beide Motoren besser mit Strom versorgt werden.
It is thus possible to supply current to one or both motors in an improved manner.
EuroPat v2
Magnetlager müssen jedoch aktiv sein, d. h. mit Strom versorgt werden.
However, magnetic bearings must be active, i.e. supplied with electric power.
EuroPat v2
Über einen Steckverbinder 124 kann der Elektromotor 68 mit Strom versorgt werden.
The electric motor 68 can be supplied with current via a plug-in connector 124 .
EuroPat v2
Durch Steckverbindung kann der RTG 11 insbesondere mit elektrischem Strom versorgt werden.
By means of said plug connection the RTG 11 can be supplied, particularly with electric current.
EuroPat v2
Beispielsweise müssen elektrische Elemente oder Geräte mit elektrischem Strom versorgt werden.
For example, electrical elements or devices must be supplied with current.
EuroPat v2
So kann die mehrfarbige LED durch eine 12-Volt-Spannung mit Strom versorgt werden.
For example, the multi-color LED can be supplied with electric current by 12 volt voltage.
EuroPat v2
Im Bereich der Flugzeugsitze muß eine Vielzahl von Geräten mit Strom versorgt werden.
In the area of the aircraft seats a plurality of devices must be supplied with current.
EuroPat v2
Elektromagnete müssen allerdings mit Strom versorgt werden.
Electromagnets have to be supplied with power, however.
EuroPat v2
An unserer E-Tankstelle können sowohl Autos als auch Fahrräder mit Strom versorgt werden.
Both cars and bikes can be supplied with electricity at our electric filling station.
CCAligned v1
Beide Modelle können über PoE (IEEE 802.3at) mit Strom versorgt werden.
The two models can be powered via PoE (IEEE 802.3at).
ParaCrawl v7.1
Über 4.000 Haushalte können durch das Solarkraftwerk mit umweltfreundlichem Strom versorgt werden.
The solar power plant can supply more than 4,000 households with green electricity.
ParaCrawl v7.1
Auch hier können Sie mit Strom und Wasser versorgt werden.
Obviously, there is water and electricity.
ParaCrawl v7.1
Für spezielle Anwendungen können die Module auch extern mit Strom versorgt werden.
For special applications, the modules can also be supplied externally.
ParaCrawl v7.1
Der Raum muss belüftet und mit Strom versorgt werden.
The room shall be ventilated and installed with electricity.
ParaCrawl v7.1
Die Kamera muss von einer geeigneten Stromquelle mit Strom versorgt werden.
Power must be supplied to the camera from an appropriate power source.
ParaCrawl v7.1
Welche Geräte können mit Strom versorgt werden?
Which appliances can be powered?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit strom versorgt versorgt werden mit belegt werden mit begründet werden mit
versorgt werden werden mit ausgestattet werden mit mit strom versorgt werden
versorgt mit werden werden