Übersetzung für "Mit gesenktem kopf" in Englisch

So, now, I'm keeping my head down and I'm getting through this.

Or I could just look up a little with my head down.

Just go on living with your eyes fixed downward.

Prisoners going to their cells will walk with their heads bowed.

I had to sit at my desk with my head down and the lights off.

At first I walk slowly, paying attention, head lowered, to each step I take.

The head nurse was taking notes with her head bowed low.

Now with your heads bowed, I give you the pastors backing the service.

With bowed head and great outcry, we must compare them.

Bowing her head, the girl began to follow Bra toward the exit.

There was somebody sitting on a closed toilet seat, his head bowed and weeping.

People fall asleep with their head down and seldom backwards.

I lower my head and bite the inside of my cheek.

Turning around, she saw Shinji, his head cast down; lost in his thoughts.

Janos sags fully to the floor, head bowed.

Block listened closely with his head lowered, as if by listening he were breaking an order.

I stand with head bowed,

During the reading of Gregory stands with her head bent, with his hand in his bosom.

And my fears are over now, I can leave with my head down.

Traces of a body that writes and that shouts its words, head down.

My neck was constantly in extreme pain because I had to work with my head lowered all day long.

Maybe they’ve gathered us together here to divide us into smaller homelands, so we keep spinning around with our heads down, and we tell our children stories about a head that looked up and was cut off.

But instead of working he turned round in his chair, slowly moved various items around his desk, but then, without being aware of it, he lay his arm stretched out on the desk top and sat there immobile with his head sunk down on his chest.

It gets its name from the hog-like manner in which it runs through the forests with its head hung low so that it can duck under obstacles instead of leaping over them like most other deer.