Übersetzung für "Mit dem kopf nach unten" in Englisch
Drehen
Sie
die
Flasche
mit
dem
Kopf
nach
unten.
Turn
the
bottle
upside
down.
ELRC_2682 v1
Ich
gehe
immer
mit
dem
Kopf
nach
unten.
I
have
a
way
of
walking
with
my
head
down.
OpenSubtitles v2018
Bindet
mich
wenigstens
mit
dem
Kopf
nach
unten
an!
At
least
tie
me
with
my
feet
up.
Please,
brothers!
OpenSubtitles v2018
Begeben
wir
uns
in
die
nächste
Stellung
mit
dem
Kopf
nach
unten.
Okay,
let's
move
into
our
next
pose,
downward-facing
foosa.
OpenSubtitles v2018
Phelps
wurde
mit
dem
Kopf
nach
unten
hängend
an
der
Fahnenstange
klebend
gefunden.
Phelps
was
found
hanging
upside-down
from
the
top
of
the
flagpole,
duct-taped...
OpenSubtitles v2018
Das
Baby
liegt
mit
dem
Kopf
nach
unten.
The
one
about
the
lady
and
the
mirror?
OpenSubtitles v2018
Sie
hingen
mit
dem
Kopf
nach
unten
und
wurden
lebendig
verbrannt!
They
were
hung
upside
down
and
burned
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
mit
dem
Kopf
nach
unten
schwimmend
im
Seetang
gefunden.
I
found
her
floating
face-down
out
in
the
kelp
beds.
OpenSubtitles v2018
Zehn
Jahre
mit
dem
Kopf
nach
unten
haben
ihn
durcheinandergewürfelt.
A
decade
hanging
upside-down
scrambled
his
noodles
good.
OpenSubtitles v2018
Der
Heilige
Petrus
wurde
mit
dem
Kopf
nach
unten
gekreuzigt.
Saint
Peter.
He
was
said
to
have
been
crucified
upside
down.
OpenSubtitles v2018
Und
er
schwang
mich
mit
dem
Kopf
nach
unten...
Swinging
me
around
upside
down,
and...
OpenSubtitles v2018
Sie
hingen
mit
dem
Kopf
nach
unten?
You
were
upside
down?
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mich
mit
dem
Kopf
nach
unten
hinlegen.
He
told
me
to
lie
on
the
ground
face
down.
OpenSubtitles v2018
Der
Wulst
wird
mit
dem
Kopf
nach
unten
gedrückt.
The
bulge
is
pressed
with
the
head
downward.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Sitzen
dreht
man
sich
mit
dem
Kopf
nach
unten.
The
seats
turn
upside
down.
ParaCrawl v7.1
Das
Opfer
wird
mit
dem
Kopf
nach
unten
aufgehängt.
The
victim
is
hung
upside
down.
ParaCrawl v7.1
Er
war
mit
dem
Kopf
nach
unten
und
sein
Rücken
war
mir
zugewendet.
He
was
upside
down
and
his
back
was
to
me.
ParaCrawl v7.1
Das
Kind
liegt
mit
dem
Kopf
nach
unten.
The
child
is
lying
with
its
head
facing
down.
ParaCrawl v7.1
Eine
Frau
wurde
mit
dem
Kopf
nach
unten
in
einer
tiefen
Grube
gehängt.
A
woman
was
hung
upside
down
in
a
deep
pit.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
die
Samen
mit
dem
Kopf
nach
unten
zu
pflanzen.
It
is
important
to
plant
the
seeds
head
down.
ParaCrawl v7.1
Vielfach
liegt
das
Baby
jedoch
schon
jetzt
fest
mit
dem
Kopf
nach
unten.
However,
the
baby
is
frequently
lying
with
its
head
facing
down.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Taillenband
sitzen
drei
Haken
mit
dem
Kopf
nach
unten.
On
the
waistband
sit
three
hooks
facing
down.
ParaCrawl v7.1
Lass
den
Schläger
mit
dem
Kopf
nach
unten
und
hinter
dir
absinken.
Drop
the
racket
head
down
and
behind
you.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
man
mit
dem
Kopf
nach
unten
springt,
kann
man
richtig
schnell
werden.
But
when
you
go
head
down
and
really
start
to
tighten
it
up,
you
can
get
some
really
high
speeds.
OpenSubtitles v2018
Er
fiel
mit
dem
Kopf
nach
unten,
was
bei
einem
Selbstmord
nie
der
Fall
ist.
He
fell
head
first.
That's
very
rare
for
suicide
cases.
OpenSubtitles v2018