Übersetzung für "Mit ergänzungen" in Englisch

Genau dies ermöglicht die europäische Richtlinie mit Ergänzungen von Ike van den Burg.
This is exactly what the European directive facilitates, with Mrs van den Burg's amendments.
Europarl v8

Aus meiner Sicht wird mit diesen beiden Ergänzungen der Anwendungsbereich dieses Vorschlags klarer.
In my view, with these two additions, the scope of the proposal becomes clear.
Europarl v8

Bei Kurzzeit­prüfungen kann ein Standard-Abschlussßbericht mit prüfungsspezifischen Ergänzungen erstellt werden.
In the case of short-term studies, a standardised final report accompanied by a study specific extension may be prepared.
TildeMODEL v2018

Die Kommission ist mit diesen Ergänzungen einverstanden.
The Commission agrees with those additions.
TildeMODEL v2018

Diese Bestimmung könnte mit den erforderlichen Ergänzungen in der Verfahrensordnung einhergehen.
This provision could be accompanied by the requisite corollary changes to the Rules of Procedure.
TildeMODEL v2018

Es gelten alle Bestimmungen von Tabelle Ia mit folgenden Ergänzungen/Änderungen:
All provisions of Table I A shall apply with the following additions/modifications:
TildeMODEL v2018

Es gelten alle Bestimmungen von Tabelle IA mit folgenden Ergänzungen/Änderungen:
All provisions of Table I A shall apply with the following additions/modifications:
DGT v2019

Alle weiteren erhaltenen Bauten entstanden erst im 13. Jahrhundert mit einigen späteren Ergänzungen.
All other preserved buildings were erected in the 13th century with some later additions.
WikiMatrix v1

Mit diesen Ergänzungen war das Hauptstreckennetz im Jahre 1890 im Wesentlichen abgeschlossen.
These additions meant the completion of the main line network in 1890.
WikiMatrix v1

Die Titelleiste und Hauptmenü entsprechen mit folgenden Ergänzungen etwa dem Standard:
The title bar and main menu are pretty standard with the following additions:
ParaCrawl v7.1

4.Also kann als Koffein und andere Bestandteile mit diätetischen Ergänzungen verwendet werden.
4.Also can be used as a caffeine and other ingredients with dietary supplements.
ParaCrawl v7.1

Es ist jetzt unter mit einigen Ergänzungen und Änderungen wiedergegeben.
It's now reproduced below with some additions and alterations.
ParaCrawl v7.1

Sie können es mit anderen Ergänzungen stapeln?
Can you stack it with other supplements?
CCAligned v1

Bringen Sie Snacks oder Ergänzungen mit, um die Aktivität zu unterstützen.
Bring snacks or supplements to support the activity.
CCAligned v1

Unsere Collecting Box Container sind mit unterschiedlichen Ergänzungen lieferbar.
Our Collecting Box containers are available with different supplements.
CCAligned v1

Alle Nutzer können gerne mit Anregungen und Ergänzungen beitragen.
All users may make comments and additions.
ParaCrawl v7.1

Mit Ergänzungen wie VigRXPlusgibt es auch andere gesundheitliche Vorteile zusätzlich zur Penisvergrößerung.
With supplements like VigRXPlus, there are also other health benefits in addition to penis enhancement.
ParaCrawl v7.1

Viele körperliche Fitness-Enthusiasten nutzen Ergänzungen mit Guarana für die Stoffwechsel-Steigerung Auswirkungen es hat.
Many physical fitness enthusiasts utilize supplements with guarana for the metabolism-boosting impacts it has.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Fitness-Fanatiker nutzen Ergänzungen mit Guarana für die Stoffwechsel-Steigerung Auswirkungen es hat.
Several fitness enthusiasts use supplements with guarana for the metabolism-boosting impacts it has.
ParaCrawl v7.1

Viele Fitness-Enthusiasten nutzen Ergänzungen mit Guarana für die Stoffwechsel-Steigerung Auswirkungen es hat.
Numerous physical fitness enthusiasts utilize supplements with guarana for the metabolism-boosting effects it has.
ParaCrawl v7.1

Die Startseite wird dir den Inzestspaß mit den neuesten Ergänzungen bieten.
The landing page will give you the incest fun by showing the latest additions.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie mich mit Korrekturen oder Ergänzungen.
Please contact me with any corrections or additions.
ParaCrawl v7.1

Daher beschäftigt sich die Ergänzungen mit Ihrem Körper gegen sie, im Gegensatz.
Therefore, the drug is dealing with your body as opposed to against it.
ParaCrawl v7.1