Übersetzung für "Messung machen" in Englisch

There you find methods to make such a measurement.

A metallic pipeline would short the voltage produced in the liquid and make a measurement impossible.

It is therefore sufficient if small phase differences are only occasionally noticeable during the measurement.

The appearance of gas bubbles in the micro measuring cell would however make photometric measurement impossible.

Intelligent, context aware signage and measurement of visitors' behaviour is making digital signage more effective and attractive.

Otherwise the scattered light from particles in other planes would make this measurement impossible.

Thematic groups19 are assembling existing data from different sources, measuring their quality, ensuring that they are complete with descriptors (metadata) such as time and place of measurement and making them available through thematic portals.

Since in accordance with the invention, a measuring current of for example 200 microamperes is impressed by the control and measuring centre 2 into the line 22, such a residual current would render all reasonable measurement impossible.

By limiting the scanning to the extreme values accumulating over each time interval, a complete statement as to the quality of the process monitored at each of the work stations can be made.

A further surprising property of these compounds was that they showed relatively sharp, and in some cases very high absorption bands at long wavelengths, which makes them particularly suited as indicators for the widely used measurement by absorption photometry.

Taking into account the frequency spectrum as arises by diffraction on the cable 10 within the valid measuring zone, furthermore by way of band-pass filtering the measurement can be made less susceptible to dirt.

This may result in problems, particularly in the case of a measuring program which runs, to a high degree, automatically, and may result in the necessity to repeat measurements.

According to a further aspect of the invention, in a condensation nucleus counter the number and intensity of scattered light pulses evaluated in order to be able to draw conclusions on the reliability of the measurement.

The diameter of the storage vessel, of course, has to be larger than the diameter of the capillary tube, to ensure that the change in hydrostatic pressure is measurable during the measurement.

Then it presents no problems to make this recording and the evaluation of the measurement dependent on the result of the measurement of the speed effected over the total measuring section.

The users usually are advised to be sure to have a correct and steady application of sensor elements and to make as little as possible or no movements at all during the measurement.

This has the advantage that the central counter is always able to work at the highest speed (with the highest resolution), without the fear that a central counter overflow might render the measurement unusable.

He said that it is advisable to buy any automatic device to make the measurement comfortable.

Strangely, when scientists make a measurement of a particle, this act appears to reduce all the quantum possibilities to one, seemingly chosen at random.

According to a third aspect of the invention, not only is the number of measured scatter light pulses, but also their intensity, evaluated in a condensation nucleus counter in order to be able to draw conclusions on the reliability of the measurement.

This quantity may be used to make the accuracy or correctness of a measurement carried out communicable to a user of a device comprising a tilt sensor.

Since the measuring range that must be more than 43 mm for an eye (typical eye lengths vary between approximately 20 and 32 mm, extreme ones between 14 and 40 mm, the mean refractive index being approximately 1.36), must be traversed mechanically by the reference mirror in the case of Michelson interferometer, a measurement usually lasts a few seconds in which the patient is, for example, not allowed to blink since the eyelid movement would render the measurement impossible.

Dead cells, if they were not removed, would block the sensors and falsify measurement results or make measurement quite impossible.

Accordingly the rotor blade angle of the second adjustment parameter set would be variable with the wind speed, which in this case also does not have to make any measurement thereof necessary.

As a consequence, the measuring result of the force-measuring device 1 would deviate from the actual value, which would render the measurement useless.

In order to make all parameters contained in the force-time curves accessible for the measurement and to increase the measurement precision in a number of material parameters, the invention shall further allow an active control of signal shape, phase, frequency and amplitude of the modulation signal.