Übersetzung für "Meinen dank ausdrücken" in Englisch

I would also like to express my special gratitude to Commission President Barroso.

I must give thanks to our Lady.

I also want to give my thanks to Bromix by creating this excellent repository.

I would like to express my thanks for your influence on me as a musician.

I also want to give my thanks to natko1412 by creating this repository.

I also want to give my thanks to AddonScriptorDE by creating this excellent repository.

I also want to give my thanks to TVAddons.nl by creating this repository.

Again, I would like to express my thanks to everyone who helped with this work.

In this connection, I should Uke to thank Mr Wynn, in particular, for his comments, and finally I should also like to express my thanks to Mr Mulder again, and to the House as a whole, for this constructive report.

In a special way I would like to express my esteem and gratitude to the religious women of the United States.

Since that was so, then I, as the captain, should also express my gratitude to him.

I would like to express my thanks for your influence on me as a musician.

On Palestinian resistance As a humble servant I wish to thank all of our dear nation.

I also wish to express my thanks above all to my colleagues who, here today as on so many days in the past, have shown the extent to which they are aware of the importance of this sector to European economic growth and, therefore, to the employment and welfare of all European citizens.

I wish to express my gratitude that the Commission addressed the topic of micro-credit in a separate report back in November 2007, although it is also true that Parliament had already requested that summer that we work on this subject.

Since this is my last debate with Meglena Kuneva, I would like to express my thanks for the fact that our cooperation has been so incredibly pleasant.

Madam President, I would like to express my thanks to the rapporteur for the preparation of this report on energy projects and for the additional funds now provided by the Commission.

I would like to express my sincere thanks to Commissioner Reding for the measures she is taking at European level to reduce differences between women and men.

Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking the rapporteur, not only for his excellent work but also for having been so patient at an awkward stage in our deliberations.

I must also say that this pilot programme is a small part, a partial implementation of proposals and ideas from the report by Michel Barnier, to whom I also express my thanks.

In this connection, I should like to thank Mr Wynn, in particular, for his comments, and finally I should also like to express my thanks to Mr Mulder again, and to the House as a whole, for this constructive report.

Mr President, I will be very brief because the purpose of my speech is to thank you, to thank you not only for your kindness to us but also for what you have said.

Tonight, I want to offer my sincere gratitude to all the delegates who have honored me with their support during the course of this convention.

The rapporteur, whom I would like to thank very warmly, depicts very varied trends in expenditure under the Structural Funds. The picture is one of some positive aspects compared with previous years, combined with continuing problems.

We would like to express my special gratitude to TelekomByuro and personally Sergei Barkov for placing this site on the server of the company and its technical assistance support.

I would first of all like to express my personal thanks in particular to Daniel Stabrawa, Christian Stadelmann, Neithard Resa and Jan Diesselhorst, the four musicians of the "Philharmonia Quartett Berlin", for their brilliant performance at this concert.

I likewise express my gratitude to the many Ambassadors resident in Rome, whose number has grown this past year, and to the non-resident Ambassadors, whose presence today is a clear sign of the bonds of friendship uniting their peoples to the Holy See.