Übersetzung für "Mehrfache teilnahme" in Englisch
Das
Ergebnis
kann
durch
mehrfache
Teilnahme
nicht
beeinflusst
werden.
The
outcome
cannot
be
influenced
by
multiple
entries.
ParaCrawl v7.1
Die
mehrfache
Teilnahme
zur
selben
Zeit
ist
nicht
gestattet.
Multiple
entries
at
the
same
time
are
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Cookies
verhindern
zudem
die
mehrfache
Teilnahme
an
einer
Online-Umfrage.
Cookies
also
prevent
the
need
to
repeatedly
participate
in
an
online
survey.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere,
wenn
mehrfache
Teilnahme
verhindert
werden
soll,
müssen
entweder
Cookies
oder
die
IP-Adresse
gespeichert
werden
oder
der
Zugang
durch
personalisierte
Zugangsschlüssel
begrenzt
werden.
Particularly
if
you
want
to
prevent
multiple
participation,
you
either
have
to
select
setting
cookies,
saving
the
IP
address
or
only
allow
access
with
a
personalized
token.
ParaCrawl v7.1
Chöre,
Instrumentalgruppen
und
Tanzensembles,
die
an
keiner
weiteren
Kategorie
teilnehmen,
können
sich
auch
für
die
mehrfache
Teilnahme
an
Freundschaftskonzerten
anmelden.
Choirs,
instrumental
groups,
and
dance
companies
not
participating
in
any
other
category
may
also
register
to
participate
solely
in
multiple
Friendship
Concerts.
ParaCrawl v7.1
Sei
es
eine
Kooperation
mit
dem
französischen
Partnereinrichtung
CROUS
Amien-Picardie,
die
mehrfache
Teilnahme
am
China-Trainee-Programm
des
Deutschen
Studentenwerks
mit
der
Robert-Bosch-Stiftung
oder
das
von
der
Mercator-Stiftung
geförderte
Projekt
Studium
+M,
bei
dem
Studierende
mit
Migrationshintergrund
betreut
werden
-
das
Studierendenwerk
ThÃ1?4ringen
ist
in
vielen
Bereichen
aktiv.
Whether
in
cooperation
with
the
its
partner
facility
CROUS
Amien-Picardie,
the
ongoing
participation
in
the
China
Trainee
Program
together
with
the
Robert
Bosch
Foundation
or
in
the
project
Studium
+M
supported
by
the
Mercator
Foundation,
which
mentors
students
from
migrant
backgrounds,
Studierendenwerk
ThÃ1?4ringen
is
active
in
many
areas.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
die
Vizepräsidentin
mehrfach
zur
Teilnahme
eingeladen.
The
Vice-President
was
invited
to
participate
in
several
of
these.
TildeMODEL v2018
Nachdem
wir
uns
mehrfach
um
eine
Teilnahme
an
einem
Forschungsprojekten
beworben
haben,
erhielten
wir
nun
den
Zuschlag
für
die
Teilnahme
am
Forschungsprojekt
proGIreg.
After
several
applications
to
participate
in
a
research
project,
we
were
awarded
the
contract
to
participate
in
the
proGIreg
research
project.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
verweigerte
der
Direktor
den
Vertretern
der
Gewerkschaft
mehrfach
die
Teilnahme
an
Zusammenkünften
mit
den
Beschäftigten.
Moreover,
the
director
repeatedly
refused
to
allow
the
union
representative
to
attend
the
meetings
organised
with
employees.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Karriere
als
Tänzer
mit
mehrfacher
Teilnahme
an
Deutschen,
Europa-
und
Weltmeisterschaften
im
Hip
Hop
und
Dancefloor
hat
Ercan
erfolgreich
Gruppen
aller
Jahrgänge
trainiert,
Choreografien
für
Shows
entwickelt
und
nach
dem
Abitur
zwei
Jahre
erfolgreich
am
Schauspielhaus
Hannover
gearbeitet.
Ercan
has
attended
several
German-,
European-
and
World
Championships
for
Hip
Hop
and
Dance
floor
and
is
now
teaching
groups
of
all
ages,
develops
choreographies
for
shows
and
also
worked
at
the
Schauspielhaus
Hannover
for
two
years.
ParaCrawl v7.1