Übersetzung für "Rege teilnahme" in Englisch
Die
rege
Teilnahme
an
der
sechsten
Ausgabevon
Netd@ys
bestätigt
den
Erfolg
der
Initiative.
The
high
level
of
participation
in
the
sixthyear
of
Netd@ys
confirmed
the
success
of
the
initiative.
EUbookshop v2
Wir
freuen
uns
auf
rege
Teilnahme!
We
are
looking
forward
to
your
active
participation.
CCAligned v1
Team
München
–
Sparte
Tischtennis
–
freut
sich
auf
rege
Teilnahme.
Team
Munich
–
table
tennis
division
–
is
looking
forward
to
a
lively
participation.
ParaCrawl v7.1
Einen
weiteren
Anreiz
für
die
rege
Teilnahme
bildete
die
hochkarätige
Zusammensetzung
der
Jury.
A
further
incentive
for
active
participation
in
the
contest
was
the
top-class
jury.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wurde
durch
die
rege
Teilnahme
der
Pokerspieler
auch
gewürdigt
und
gedankt.
This
was
also
appreciated
and
thanked
by
the
active
participation
of
the
pokerplayers.
ParaCrawl v7.1
Beim
Consilium
Diagnosticum
wird
wie
immer
Ihre
rege
aktive
Teilnahme
besonders
gefragt
sein.
As
always,
during
the
Consilium
Diagnosticum
your
active
participation
will
be
asked.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
rege
Teilnahme
und
eure
Anmeldungen
via
[email protected]!
We
are
looking
forward
to
active
participation
and
your
registrations
via
[email protected]!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
rege
Teilnahme
aller
Uhrenliebhaber.
We
welcome
participation
of
all
watch
lovers.
CCAligned v1
Wir
hoffen
auf
rege
Teilnahme
und
ein
gutes
Event!
We
hope
for
active
participation
and
a
good
event!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
rege
Teilnahme
an
beiden
Angeboten.
We
look
forward
to
high
participation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
rege
Teilnahme!
We
look
forward
to
a
lively
participation!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
Teilnehmern
viel
Glück
und
hoffen
auf
eine
rege
Teilnahme.
We
wish
you
all
the
best
of
luck
and
hope
for
wide
participation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
rege
Teilnahme
und
ihren
Besuch
der
Bibliothek!
We
are
looking
forward
to
your
participation
and
your
visit
of
the
library!
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
über
eine
rege
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
freuen.
We
would
take
pleasure
in
an
active
participation
at
the
event.
ParaCrawl v7.1
Die
IHF
bedankt
sich
bei
allen
Fotografen
für
die
rege
Teilnahme
am
Wettbewerb.
The
IHF
thanks
all
photographers
for
their
participation
in
the
contest.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
rege
Teilnahme
würden
wir
uns
freuen.
We
would
be
pleased
about
your
participation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
sehr
bei
unseren
lieben
Kunden
für
die
rege
Teilnahme.
We
thank
our
dear
customers
for
the
great
participation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
zahlreiche
Interessenten
und
rege
Teilnahme!
We
look
forward
to
many
interested
and
active
participation!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
rege
Teilnahme.
We
look
forward
to
your
participation.
ParaCrawl v7.1