Übersetzung für "Mapping auf" in Englisch
Mapping
Verkehr
auf
TV
ist
charakteristisch
für
Plasmen
auf
einem
guten
Niveau
geprüft.
Mapping
traffic
on
TV
is
characteristically
tested
for
plasmas
at
a
good
level.
ParaCrawl v7.1
Für
andere
Formate
müssen
Sie
beim
Mapping
auf
eines
der
zulässigen
Formate
zurückgreifen.
For
any
other
formats,
you
have
to
use
one
of
the
valid
formats
for
mapping.
ParaCrawl v7.1
Das
akustische
Mapping
würde
sich
auf
die›Mapping-Zeit‹
beziehen.
Acoustic
mapping
would
relate
to
«mapping
time.»
ParaCrawl v7.1
3D
Mapping
auf
Gebäudefassaden
sind
dieser
Tage
sehr
populär.
3D
Projection
mappings
onto
building
facades
are
popular
these
days.
ParaCrawl v7.1
Die
konkrete
Ausprägung
ist
jedoch
erst
nach
dem
Mapping
auf
die
Ziel-Technologie
bekannt.
However,
the
specific
characteristic
is
known
only
after
the
mapping
to
the
destination
technology.
EuroPat v2
Hierdurch
kann
ein
explizites
Mapping
auf
das
effektive
Vent
entfallen.
Through
this
it
is
possible
to
dispense
with
an
explicit
mapping
to
the
effective
vent.
EuroPat v2
Um
ein
neues
Mapping
zu
erstellen,
klicken
Sie
auf
Mapping
hinzufügen:
To
create
a
new
mapping,
click
Add
mapping:
ParaCrawl v7.1
Mind
Mapping
Software
kann
auf
verschiedenen
Niveaus
benutzt
werden:
MM
software
can
be
used
on
several
levels:
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
die
Mapping-Transformationssprache
auf
BUILT-IN
(siehe
Auswählen
einer
Transformationssprache).
Set
the
mapping
transformation
language
to
BUILT-IN
(see
Selecting
a
Transformation
Language).
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Pfad
zum
Mapping
auf
Ihrem
Betriebssystem
in
Zukunft
wahrscheinlich
geändert
wird.
The
location
of
the
mapping
on
your
operating
system
is
likely
to
change
in
future.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Szenario
benötigen
Sie
im
Mapping
Zugriff
auf
den
Node-Namen.
For
such
scenarios,
you
would
need
access
to
the
node
name
from
the
mapping.
ParaCrawl v7.1
Bestehen
Sie
Ihre
Information
Mapping
Prüfung
auf
Anhieb.
You'll
learn
Information
Mapping
faster.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
bereits
Mapping
Autos
auf
der
Straße
in
den
USA
und
Mexiko.
It
already
has
mapping
cars
on
the
road
in
the
US
and
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Weltmeisterschaft
im
Projection
Mapping
fand
2017
auf
dem
Berliner
Dom.
The
3rd
World
Championship
of
Projection
Mapping
took
place
at
Berlin
Cathedral
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Eine
360°Panorama
cube
map
für
cubic
mapping
auf
einer
POV-Ray
box.
A
360°
panorama
cube
map
for
cubic
mapping
on
a
POV-Ray
box.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Forderung
an
die
Kommission
betrifft
das
'Mapping'
der
Kulturwirtschaft
auf
europäischer
Ebene.
Our
second
call
on
the
Commission
is
to
map
the
cultural
industries
at
European
level.
Europarl v8
Wenn
Sie
ein
Mapping
auf
eine
IATA
PADIS-Komponente
durchführen,
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
If
you
are
mapping
to
an
IATA
PADIS
component,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
ein
explizites
Mapping
auf
ein
effektives
Vent
in
Schritt
S4
durchgeführt
wird.
This
means
that
an
explicit
mapping
to
an
effective
vent
is
performed
in
step
S
4
.
EuroPat v2
Sie
löst
zunächst
ein
evtl.
vorhandenes
Mapping
auf
und
erzeugt
dann
das
gewünschte
Objekt.
It
first
cancels
a
possibly
present
mapping
and
then
generates
the
desired
object.
EuroPat v2
Mapping
Dapper-Abfrage
auf
eine
Sammlung
von
Objekten
(die
selbst
ein
paar
Sammlungen
hat)
Mapping
Dapper
Query
to
a
Collection
of
Objects
(which
itself
has
a
couple
of
Collections)
CCAligned v1
Die
Präsentation
der
neuen
Flasche
wurde
als
Mapping
Projektionsshow
auf
einem
angrenzenden
Hochhaus
visualisiert.
The
presentation
of
the
new
bottle
was
visualized
in
the
form
of
a
mapping
projection
show
projected
onto
a
nearby
skyscraper.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Mapping
auf
das
Excel-Format
wird
Office
Open
XML
(OOXML)
Markup-Code
generiert.
Mappings
to
Excel
produce
Office
Open
XML
(OOXML)
markup.
ParaCrawl v7.1
Die
Ursache
dafür
seint
das
Mapping
von
ALSA
auf
OSS
im
snd_mixer_oss
Kernelmodul
zu
sein.
The
reason
seemed
to
be
the
mapping
of
ALSA
to
OSS
by
kernel
module
snd_mixer_oss.
ParaCrawl v7.1
Mapping
Funktionen,
die
auf
Frame
Variablen
Aktionen
durchführen,
konnten
den
aktuellen
Kontext
ändern.
Mapping
functions
accessing
the
Frame
Variables
can
change
the
current
context,
e.g.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Mapping
auf
FlowForce
Server
bereitstellen
möchten,
muss
der
Komponentenname
eindeutig
sein.
If
you
intend
to
deploy
the
mapping
to
FlowForce
Server,
the
component
name
must
be
unique.
ParaCrawl v7.1