Übersetzung für "Lange unterhose" in Englisch

Darunter kann man nämlich prima noch einen Pullover und eine lange Unterhose tragen.
You can also wear a sweater and long underpants underneath.
ParaCrawl v7.1

Er trage nämlich auch eine lange Unterhose.
He also was wearing a pair of long underwear.
ParaCrawl v7.1

Kleine Männer mögen die lange Unterhose auch als Schlafanzughose.
Little men like the long johns also as pajama trousers.
ParaCrawl v7.1

Gut, einer der Band trug anscheinend eine lange Unterhose.
Well, one of the band was apparently wearing long underpants.
ParaCrawl v7.1

Er trägt eine lange Unterhose.
He's wearing long johns.
Tatoeba v2021-03-10

Je nach Wetter und Höhenlage der Tour wählst du zum Unterhemd zusätzlich eine lange Unterhose.
Depending on the weather conditions and altitude, choose long underpants in addition to a vest.
ParaCrawl v7.1

Sie können als lange Unterhose, Schlafanzughose oder einfach nur als Kuschelhose für zuhause verwendet werden.
They can be used as long underwear, pajamas or just cuddly pants at home.
ParaCrawl v7.1

Die Wikinger und Germanen trugen ihre Tunika weniger luftig und trugen eine Unterhose, lange Ärmel, Hosen und Beinwickel gegen die Kälte.
The Vikings and Germanic people wore their tunic less airy, with an undertunic, long sleeves, trousers and leg wrappings against the cold.
ParaCrawl v7.1

Laut Aussage von Liu Jinghe war nicht nur der halbe Boden voller Blut, sondern auch sein Mantel, seine Hose, die wollene Unterhose, die lange Unterhose und andere Kleidungstücke, alles war blutgetränkt.
According to what Liu Jinghe said, his blood covered half of the ground in that room, and his coat, trousers, woollen underpants, long underpants, and other garments were all soaked with blood.
ParaCrawl v7.1

Ich benutze seit 2 Jahren eine 3/4 lange Unterhose von PallyHi und kann sagen, dass sie absolut empfehlenswert ist.
I am using a PallyHi 3/4 long since 2 years and it is just great.
ParaCrawl v7.1

Wenn es besonders kalt ist, kann eine zusätzliche Strumpfhose oder Leggings oder lange Unterhose unter der Stoffhose das Baby zusätzlich wärmen.
If it is particularly cold, supplemental tights or leggings or long underpants under the cloth trousers can additionally warm the baby.
ParaCrawl v7.1

Wir bauten schnell unser kleines Zelt auf und zogen unsere warmen Sachen an: Pullover, Daunenjacke, lange Unterhose, Wollmütze - die Temperatur betrug +5°C.
We quickly set up our little tent and changed into the "relax gear": sweater, down jacket and long underwear - the temperature was +5°C.
ParaCrawl v7.1

Da standen wir schließlich am Ende der Show und fragten uns: Wer trug denn nun die lange Unterhose?
So we stood there at the end of the show wondering: So who wore the long underpants?
ParaCrawl v7.1

Unter dem genialen Berufskostüm eines Racers kannst Du auch für den Straßenkarneval prima eine lange Unterhose und einen Pullover anziehen.
Under the ingenious professional costume of a racer you can also put on a pair of long underpants and a sweater for the street carnival.
ParaCrawl v7.1

Die lange Unterhose präsentiert sich in einem Polyester-Elasthan-Mix, der einerseits für schnellen Abtransport von Feuchtigkeit sorgt und andererseits die Bewegungsfreiheit fördert.
The long underpants feature a polyester-elastane blend, which, on the one hand, provides quick moisture wicking and, on the other, promotes freedom of movement.
ParaCrawl v7.1

Die lange Unterhose schmiegt sich dank des athletischen Schnittes und ihrem hohen Stretchvermögen wie eine zweite Haut an den Körper an.
The athletic cut and high stretchability of these long johns mean they hug the body like a second skin.
ParaCrawl v7.1

Im Voraus hatte ich von Berck immer nur „Windstärke 5-7“, „Schnee“, „lange Unterhose“ gehört.
Before I went to Berck I heard of impressions like „5-7 beaufort“, „snow“, „long pants“.
ParaCrawl v7.1