Übersetzung für "Kauf von anteilen" in Englisch

Ein Teil sei auch für den Kauf von Anteilen an PAKHUIZEN verwendet worden.

Der Erwerb erfolgt über den Kauf von Anteilen an dem neu geschaffenen Gemeinschaftsunternehmen.

Welche Kosten sind mit dem Kauf von Anteilen an einem iShares-Fonds verbunden?

Dazu zählt auch der Kauf von Anteilen oder Beteiligungen an einzelnen Spielern oder einem gesponserten Team.

Herrn Shaheen wurden Optionen zum Kauf von 600.000 Anteilen im Rahmen des Aktienoptionsplans der Firma gewährt.

Die Futuresmärkte werden es Anlegern auf der ganzen Welt ermöglichen, durch den Kauf von Anteilen indirekt in US-amerikanische Eigenheime zu investieren.

Ebenso verhält es sich mit dem Kauf oder Besitz von Anteilen an Firmen, die unter Umständen über riskante Vermögenswerte verfügen, unabhängig davon, für wie „sicher“ die Aktie einer Firma vorher gehalten wurde.

Der von einem Unternehmen getätigte Kauf von Anteilen am Eigenkapital eines Unternehmens wird als direkter Erwerb erachtet.

Bei dem von einem Unternehmen getätigten Kauf von Anteilen am Eigenkapital eines Unternehmens auf zweiter oder darunterliegender Stufe (Tochter- oder Enkelgesellschaft), der einem vorherigen direkten Erwerb folgt, handelt es sich um einen indirekten Erwerb.

Für die Beteiligung eines neuen Investors waren mehrere Optionen vorgesehen, ein Erwerb von Vermögenswerten (Asset-Deal), ein Erwerb sämtlicher Vermögenswerte „en bloc“ oder ein Kauf von Anteilen.

Die Verordnung enthält einheitliche Regeln für die Ausschüttungen (z.B. Dividenden, Kauf von eigenen Anteilen der SPE, Schuldenaufnahme), die in Bezug auf die Vermögenswerte der SPE an die Anteilseigner vorgenommen werden.

Am 25. Juli 2013 kündigte Activision Blizzard den Kauf von Anteilen des Mutterunternehmens Vivendi in Höhe von 429 Millionen US-Dollar an.

Den darauffolgenden Monat wurde das Unternehmen für den Kauf von Anteilen an der Bier-Bewertungsseite „RateBeer“ wegen Interessenkonflikten kritisiert.

Vergünstigungen werden für Zinszahlungen auf Kredite für den Erwerb einer Hauptwohnung und für den Kauf von Anteilen an Programmen zur Förderung von Unternehmenserweiterungen (Business Expansion Schemes) gewährt.

Alle slowenischen Staatsbürger erhielten unentgeltliche, nichtübertragbareZertifikate (im Gegenwert von 40 % des gesamten Gesellschaftskapitals aller Unternehmen), die sie zum Kauf von Aktien oder Anteilen an Investmentfonds verwenden können.

Vergünstigungen werden für Zinszahlungen auf Kredite für den Erwerb einer Hauptwohnung und für den Kauf von Anteilen an Programmen zur Förderung von Unter nehmenserweiterungen (Business Expansion Schemes) gewährt.

Außerdem wurden Privatisierungskupons ausgegeben, die für die Privatisierung von Wohnungseigentum und Land sowie für den Kauf von Anteilen verwendet werden können.

Selbst dort, wo der Erwerb von Eigentum in Ölanlagen ein nützliches Sicherungsgeschäft ist (wie im Falle eines kleinen, Öl verbrauchenden Landes), ist unklar, ob der Kauf von Anteilen an undurchsichtigen Unternehmen im Ausland die beste Strategie ist.

Shadez: Die schwarze Operationen ist eine interessante Strategie-Kriegsspiel, in dem Sie der Kommandeur einer ganzen Armee sind und Ihre Mission ist es, Ihre Seite des Feldes vor feindlichen Invasionen durch die Rekrutierung und dem Kauf von Anteilen für den Kampf.

Zu einem hypoglykämischen Levitra-Kauf von Phenoxymeth-Attack-Anteilen gehört eine Osteonekrose von unbeweglicher Oligospermie mit Plavix und Aspirin, einem anderen gerinnungsfarbenen Medikament.

Zunächst werden einzelne Mitglieder ermutigt, Teile ihres wöchentlichen Einkommens durch einen Kauf von Anteilen zu sparen (HISA), sodass die gesammelten Mittel von bedürftigen Gemeindemitgliedern geliehen werden können, um nach einem festgelegten Zeitraum zusammen mit einer Zinsgebühr zurückgegeben zu werden.

Die Erträge aus dieser Finanzierung werden zum Kauf von Anteilen von Mitarbeitern und Teilhabern sowie zur Tilgung vorhandener Unternehmensschulden verwendet.

Diese Internetseite stellt kein Angebot, Empfehlung oder Aufforderung zum Kauf von Anteilen eines Investmentfonds dar, im besonderen nicht für diejenigen, in deren Land das Angebot, die Aufforderung dessen oder der öffentliche Vertrieb nicht zulässig sind oder in welchem die Person, die ein solches Angebot oder eine solche Aufforderung tätigt, nicht dazu qualifiziert ist oder es nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht, ein solches Angebot oder eine solche Aufforderung zu tätigen.