Übersetzung für "In welcher farbe" in Englisch
In
welcher
Farbe
lackierst
du
dir
am
liebsten
die
Nägel?
What's
your
favorite
nail
polish
color?
Tatoeba v2021-03-10
In
welcher
Farbe
gefällen
dir
Vorhänge
am
besten?
What's
your
favorite
color
for
curtains?
Tatoeba v2021-03-10
In
welcher
Farbe
wollt
ihr
die
streichen?
You
have
lots
of
wall
space.
What
color
are
you
going
to
paint
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
fragte
mich
nur,
in
welcher
Farbe
ich
die
Wände
streichen
sollte.
Just
wondering
what
color
to
paint
the
walls.
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Farbe
willst
du
die
Knöpfe
der
Kommode?
What
color
drawer
pulls
did
you
want?
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Farbe
die
Küche
gestrichen
wird.
What
color
to
paint
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Farbe
willst
du
Sie
färben?
What
color
would
you
dye
it?
OpenSubtitles v2018
Welche
Farbe,
was
kümmert
dich
das,
in
welcher
Farbe?
Color,
what
the
fuck
do
you
care
what
color
they
are?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
wissen,
in
welcher
Farbe
du
den
Reiskocher
willst.
Just
wanted
to
know
what
color
rice
cooker
you
want.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Elizabeth,
in
welcher
Farbe
sollte
ich
meinen
Wagen
lackieren?
Hey,
Elizabeth,
what
color
you
think
I
should
paint
my
car?
OpenSubtitles v2018
Egal
in
welcher
Größe
oder
Farbe
sie
erscheinen,
sie
sind
elegant.
No
matter
the
height
or
colour,
they
are
elegant
and
abundant.
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Farbe
war
es
üblicherweise
erhältlich?
What
color
did
it
typically
come
in?
CCAligned v1
In
welcher
Farbe
hätten
Sie
gern
Ihr
Brompton?
What
colour
would
you
like
your
Brompton?
CCAligned v1
In
welcher
Farbe
die
Haare
zu
malen?
In
what
color
to
paint
your
hair?
ParaCrawl v7.1
Wo
die
Lipizzaner
schlafen
und
in
welcher
Farbe
sie
zur
Welt
kommen.
Where
the
Lipizzan
horses
sleep
and
what
colour
they
are
when
they
are
born.
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Farbe
die
Decke
zu
malen?
In
what
color
to
paint
the
ceiling?
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Farbe
die
Wände
zu
malen:
berücksichtigen
die
Lage
und...
In
what
color
to
paint
the
walls:
take
into
account
the
location
and...
ParaCrawl v7.1
Tom
und
ich
konnten
uns
nicht
einigen,
in
welcher
Farbe
wir
die
Vorhänge
kaufen
sollten.
Tom
and
I
couldn't
agree
on
what
color
curtains
to
buy.
Tatoeba v2021-03-10
In
welcher
Farbe
sehen
Katzen?
In
what
color
do
cats
see?
CCAligned v1
Der
Winter
kann
sich
nicht
entscheiden,
in
welcher
Farbe
er
sich
präsenieren
soll:...
Winter
can't
decide
which
colour
to
show:...
ParaCrawl v7.1
Welche
Größe
soll
der
Unterschrank
haben
und
in
welcher
Farbe
sehen
die
Möbel
am
besten
aus?
Which
size
of
unit
do
you
require,
and
in
what
colour
does
the
furniture
look
best?
ParaCrawl v7.1
Sie
kann,
egal
in
welcher
Farbe,
bei
95°
C
gewaschen
werden.
It
can
be
washed
at
95°C,
regardless
of
the
colour.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
einer
Marke
in
Schwarz-Weiß
lässt
offen,
in
welcher
Farbe
die
Marke
erscheinen
soll.
The
application
for
a
figurative
mark
in
black
and
white
leaves
it
open
what
colours
the
mark
should
appear
in.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
gemäß
Anspruch
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
man
Reaktivfarbstoff-Mischungen
verwendet,
in
welcher
von
jeder
Farbe
mindestens
zwei
Farbstoffe
mit
Reaktivgruppen
unterschiedlicher
Reaktivität
vorliegen.
Process
according
to
claims
1
or
2
characterised
in
that
reactive
dyestuff
mixtures
in
which,
of
each
colour,
at
least
two
dyestuffs
with
reactive
groups
of
different
reactivity
are
present.
EuroPat v2
Sie
können
wählen,
mit
welcher
Farbe
der
aktive
Absatz
unterlegt
wird
und
ob
und
wenn
ja,
in
welcher
Farbe
die
inaktiven
Sätze
des
aktiven
Absatzes
farblich
dargestellt
werden.
You
can
select
the
background
color
of
the
active
paragraph
and,
if
desired,
select
a
color
for
the
inactive
sentences
within
the
active
paragraph.
ParaCrawl v7.1
Bevor
die
Reparatur
zu
unternehmen,
ist
nötig
es
unbedingt
nachzudenken,
in
welcher
Farbe
diesmal
Sie
die
Innenansicht
Ihrer
Wohnung
machen
wollten.
Before
starting
repair,
surely
it
is
necessary
to
think,
in
what
color
this
time
you
would
like
to
make
an
interior
of
your
apartment.
ParaCrawl v7.1
Und
ja,
in
welcher
Farbe
sie
werden
mit
drei
unzertrennliche
Freunde
dekoriert
werden
-
es
liegt
an
Ihnen,.
And
so
in
what
colors
they
will
be
decorated
with
three
inseparable
friends
-
it
is
up
to
you.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
bei
den
Karten-Einstellungen
die
Möglichkeit
zugefügt,
festzulegen,
ob
die
zurückgelegte
Wegstrecke
(Track)
auf
der
Karte
dargestellt
werden
soll
oder
nicht
und
wenn
ja,
in
welcher
Farbe.
Implemented
change
to
allow
the
user
to
access
Map
Setup
option
for
tracks
which
will
allow
showing
that
track
on
a
map,
and
what
color
to
display
it
in.
ParaCrawl v7.1