Übersetzung für "In anwendung bringen" in Englisch

Alternatively, there may be a case for involving Article 90 of the Treaty.

Learn how to take your idea into the clinic!

We now want to bring our marketable products into application.

Therefore, he is unable to apply the correct soul specific.

However, only industry can apply this groundbreaking knowledge derived from basic research.

Alternatively, there may be a case for involving Article 90 of the Treaty.

For it was now time to put these landmark discoveries into application.

How can we control such bioprocesses and transfer them into application?

KIT researchers now plan to transfer this technology to industrial application in cooperation with partner companies.

To enable you obtain this, here are a few certain ideas to put into apply:

As accepting these amendments would have meant looking at the regulation all over again, re-opening the debate about structure and approach, entering into another lengthy consultation and decision procedure, and this would have further delayed the possibility of implementing the TACIS regulation, the Council did not think it was in a position to accept these amendments.

I have also noticed that we have made the reference that we would be prepared to use Article 5 if we were convinced that these conditions of free and fair elections were not met.

Your report suggests greater use of the geographical segmentation of the market in order to remove ex ante regulatory obligations where competition is effective.

As far as the legal side is concerned, our Staff Regulations do not oblige us to use age limits, so no changes are necessary there.

Of course, if the Council did not follow the Commission's proposal regarding this legal basis, which was modified virtually at the last minute following a debate in the European Parliament, it should still be recognized that the Council carried out specific and very rapid work and that it tried to bring into force an essential regulation, for we all know that registration of animals and cast-iron traceability of their movements are essential to be able to eradicate these diseases effectively and rapidly.

However, in the case of terrorist offences, the Council should immediately abolish formal extradition procedures and adopt the principle of mutual recognition of decisions on criminal matters, including pre-judgment decisions, as proposed in the report.

It will also entitle people to reside permanently in such countries after five years and reduce the opportunities for devising derogations in relation to people from other EU countries.

If we were to meet the expectations of those in favour of liberalising the energy market, in other words, if we did not prescribe any regulations or if we agreed to exceptions in order to generate electricity using old, polluting power stations, we believe that the market mechanism would be disrupted, and those who neglect the environment would be rewarded with a head-start, because they would be able to charge lower energy prices with their old power stations.

We must not therefore be too hasty to legislate and we must take time to consider the laws and adopt a more responsible approach.

For the last few days, the Bulgagrian citizens have witnessed yet another attempt of the Government to apply obscure criteria so that to covertly re-dtsirbute the state budget surplus and enable the so-called "black coffers” of the ruling parties to absorb funds in an unregulated manner.

There is clearly a great need to implement principles on ONP in the field of voice telephony.

The Commission found that the use of such procedures and regulations may be abusive in specific circumstances, in particular where the authorities or bodies applying such procedures have little or no discretion.

Member States shall require distributors placing pesticides for non-professional use on the market to provide general information regarding the risks of pesticide use, in particular on hazards, exposure, proper storage, handling and application, as well as disposal.

More specifically, and in keeping with the spirit of constant affirmation of the principle of social and civil solidarity that the Committee has always embodied, I call on the EU to apply the criteria of "emergency" and "capacity for rapid response in situations of crisis", as argued by the Committee in its 2005 opinion on the need to review the European Union Solidarity Fund.

When considering whether to send a formal complaint to the Commission, consumers and businesses should bear in mind that Member States’ competition authorities also apply EU competition law and work together with the Commission in the European Competition Network (ECN).