Übersetzung für "Hundert jahre" in Englisch

Die dachten wahrscheinlich an die nächsten hundert Jahre.
They were clearly thinking of the next hundred years.
Europarl v8
Das hat mindestens hundert Jahre lang gut funktioniert.
That has worked well for at least a hundred years.
Europarl v8
Hundert Jahre sind keine lange Zeit.
One hundred years is not so long ago.
Europarl v8
Jetzt ist die Liste fertig: hundert Jahre.
Now the list is done: a hundred years.
TED2020 v1
Es war ihm, als seien seitdem hundert Jahre vergangen.
A hundred years seemed to have elapsed since then.
Books v1
Das ist Moores Gesetz der letzten hundert Jahre.
This is Moore's Law over the last hundred years.
TED2020 v1
Sie wurden über hundert Jahre fehlverkauft.
They were mis-sold for more than a hundred years.
TED2020 v1
Und wir wollen keine weiteren hundert Jahre warten.
And we do not want to wait another hundred years.
TED2020 v1
Die ursprünglichen Gemeinden haben aber bereits eine viele hundert Jahre zurückreichende Geschichte.
The original communities, though, have hundreds of years of history behind them.
Wikipedia v1.0
Hundert Jahre später hatte ein Diether von Queichheim im Ort eine Burg.
One hundred years later, Diether von Queichheim had a castle in the village.
Wikipedia v1.0
Hundert Jahre später waren die Arbeiten abgeschlossen.
The construction work however lasted almost 100 years.
Wikipedia v1.0
Tom ist im nächsten Jahr hundert Jahre alt.
Tom will be a hundred years old next year.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wird im nächsten Jahr hundert Jahre alt.
Tom will be a hundred years old next year.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn sie noch lebte, wäre Billie Holiday heute hundert Jahre alt geworden.
If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.
Tatoeba v2021-03-10
Da ließ Allah ihn (für) hundert Jahre tot sein.
So Allah made him die for a hundred years, then He resurrected him.
Tanzil v1
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
100 years is called a century.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe vor, hundert Jahre alt zu werden.
I plan to live to be a hundred.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Urgroßvater ist über hundert Jahre alt.
My great grandfather is over 100 years old.
Tatoeba v2021-03-10
Da ließ ihn Gott sterben, hundert Jahre, dann erweckte Er ihn.
And Allah made him die a hundred years, then brought him back to life.
Tanzil v1
Marafon wird im nächsten Jahr hundert Jahre alt.
Marafon will turn one hundred years next year.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist über hundert Jahre alt.
It's more than a hundred years old.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

jahr auf jahr Hundert hundert jahre hundert jahre alten
Jahr jahr ein jahr aus Jahr für Jahr von Jahr zu Jahr
Jahr und Jahr Jahr um Jahr