Übersetzung für "Hochwertige arbeit" in Englisch

Sie betont die hochwertige Qualität ihrer Arbeit sowie ihr Engagement für die Institution.
Mrs Rangoni Machiavelli praised the high-quality of their work and their commitment to the institution.
TildeMODEL v2018
Sie sollen mit entsprechenden Ressourcen ausgestattet sein, die hochwertige Arbeit erlauben.
They would be granted adequate resources so as to ensure that their work is of a high quality.
TildeMODEL v2018
Es ist eine sehr hochwertige Arbeit.
It is very skilled work.
OpenSubtitles v2018
Wenn Du mich fragst, ist das die hochwertige Arbeit des Kartells.
You ask me, this is high-end cartel work.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie unsere neuesten technologischen Geräte für hochwertige Arbeit ausprobiert?
Have you tried our latest technologies for high quality production?
CCAligned v1
Die Arbeit muss die Ansprüche an eine qualitativ hochwertige wissenschaftliche Arbeit erfüllen.
The project must meet the requirements for high-quality scientific work.
CCAligned v1
Qualitativ hochwertige Arbeit braucht erfahrungsgemäß die entsprechende Zeit.
High quality work, experience has shown that it takes the appropriate time.
ParaCrawl v7.1
Aber Ruf durch solche Mittel gewonnen bedeutet nicht, dass qualitativ hochwertige Arbeit.
But reputation gained by such means does not imply high-quality work.
ParaCrawl v7.1
Aber das WZB habe durch eine qualitativ gute und hochwertige Arbeit überzeugt.
But the WZB convinced by a qualitatively good and high-quality work.
ParaCrawl v7.1
In beiden Fällen war dies nicht ehrlich, qualitativ hochwertige Arbeit.
In either case, this was not honest, high-quality work.
ParaCrawl v7.1
Das sind unverzichtbare Faktoren für hochwertige Arbeit.
These are the indispensable factors for quality work.
ParaCrawl v7.1
Die genaue und qualitativ hochwertige Ausführung der Arbeit ist hierbei besonders wichtig.
Precise, high-quality workmanship is particularly important.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden Sie sich für leistungsfähige Werkzeuge für hochwertige Arbeit!
Go for powerful tools for quality work!
ParaCrawl v7.1
Wir helfen Ihnen, Ihr Online-Geschäft wachsen und bieten hochwertige Arbeit.
We help you to grow your business online and offer quality work.
ParaCrawl v7.1
Die qualitativ hochwertige Arbeit wird stark durch die traditionelle Handwerkskunst beeinflusst.
High quality work is very influenced by traditional craftsmanship.
ParaCrawl v7.1
Ein paar einfache Schritte in Edraw können erstklassiger hochwertige Arbeit produzieren.
A few simple steps in Edraw Infographic produce A-class high quality work.
ParaCrawl v7.1
Das Design ist bereits eine qualitativ hochwertige Arbeit durchgeführt wird.
The design is already is a high-quality work carried out.
ParaCrawl v7.1
Eine qualitativ hochwertige Arbeit in allen Aufgabenfeldern der Fakultät ist dabei unser Maßstab.
High-quality work in all divisions of the School is our benchmark.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam stehen sie für eine nachhaltige Entwicklung und qualitativ hochwertige Arbeit.
Together they stand for sustainable development and high quality work.
ParaCrawl v7.1
Kunden schätzen die hochwertige Arbeit der Luxus-Werkstatt.
Customers value the high-quality work at the luxury garage.
ParaCrawl v7.1
Der berühmte polnische Klempner ist in ganz Europa eine Garantie für qualitativ hochwertige Arbeit.
The famous Polish plumber is a guarantee of high-quality work across Europe.
News-Commentary v14
Komfortable Arbeitsbedingungen ist der Schlüssel für eine qualitativ hochwertige und schnelle Arbeit der Mitarbeiter.
Comfortable working conditions are a key factor for high quality performance of the personnel.
CCAligned v1
Ihr seid eine absolut herausragende Ressource für mein Unternehmen – qualitativ hochwertige Arbeit und tolle Menschen.
You have been an absolutely stellar resource for my firm – quality work and amazing people.
ParaCrawl v7.1
Die Ferme Nos Pilifs ist ein wertvolles Unternehmen, das nützliche und hochwertige Arbeit leistet.
Ferme Nos Pilifs is a valuable company that provides useful, high-quality work.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern qualitativ hochwertige Arbeit.
We deliver high quality skills.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Aus- und gezielte Weiterbildung unserer Mitarbeiter ist die Grundlage für qualitativ hochwertige Arbeit.
Good training and targeted development our employees are the basis for a high quality work level.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Arbeiter Arbeits Arbeit arbeit an
hochwertige arbeit arbeit in arbeit am hochwertig
qualitativ hochwertige arbeit arbeite in