Übersetzung für "Hierauf aufbauend" in Englisch

Based on this, different scenarios are defined and evaluated in an impact assessment.

Further processes based thereon have been described in the literature.

Based on this, the planning phase and construction measures can then begin.

Based on this, essential moral-philosophical questions of the concept of sustainability will be discussed.

Only by building on this can a philosophy and insight be grown.

Based on this information they gave recommendations to policy-makers, businesses and consumers.

Based on the findings, targeted policy recommendation for an effective and efficient management of subsoil in Germany will be developed.

Building on this empiricalwork, a policy-oriented manual for the development of behavior-based environmental economic instruments was prepared.

Building on this, in business economics, you will delve deeply into the management functions of organization, human resources, and production.

Building on this, a 'five billion package' to inject immediate stimulus into the EU economy was proposed in January.

Based on this experience, the Commission will support the development, within the Social Protection Committee, of a voluntary EU quality framework providing guidelines on the methodology to set, monitor and evaluate quality standard.

In regard to this the wide band operation to be described utilizes eight data bits with additional bits in each word containing information to "tag" each signal transferred.

Building on this, further embodiments of the invention provide new preparations of useful materials which have proved superior to hitherto known materials.

Building on this, the Vienna Summit (December 1998) invited these councils to continue their work with a view to submitting comprehensive strategies, including timetables for further measures and a set of indicators, to the Helsinki Summit.

Based on this, a number of recommendations are made on how to ensure that adequate funds are available when necessary.

Secondly, building on this, the alliance will aim to collaborate with leading health care professionals and medical societies to develop global standards.

Based upon this expertise, the Master degree in Technical Physics provides a close connection between teaching and research in the groups of the Institute of Physics and in related engineering departments.

Based on this, concepts, instruments and measures were proposed aiming at securing employment and creating new jobs and clarifying the action possibilities and limits of the different actors.

The focus of the risk management system is therefore on monitoring compliance with this strategy and, building on this, the identification and assessment of risks and opportunities as well as the fundamental decision on how to manage these risks.

The aim of the project is to clarify the climate impact and the application concept of sectoral measures for subsequent climate adjustment, and, based on this, to make recommendations for the support of relevant stakeholders in North Rhine-Westphalia.

Building upon this relationship, this workshop will provide a forum to connect and inform people, to depict new trends, and to take a different view on manufacturing processes.

Based on these considerations, the student portal shall be conceptualized and tested in order to serve as a potential large-scale application for the university. Project participants

Based on this, taking into account current storage technologies, FLEXI-TES is to identify the most promising storage options from the P-DKW project and to investigate them in more detail.