Übersetzung für "Haufen geld" in Englisch

Warum braucht man einen Haufen Geld für Nächstenliebe?
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
TED2020 v1

Er hat einen Haufen Geld auf der Bank.
He has a lot of money in the bank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat einen Haufen Geld für diese Gitarre bezahlt.
Tom paid a lot of money for that guitar.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Ihnen diese Brasilianerin gebracht, die einen Haufen Geld hat.
I brought that Brazilian lady here who has money to burn.
OpenSubtitles v2018

Tja, er hat einen Haufen Geld verloren.
Well, he's lost a great deal of money.
OpenSubtitles v2018

Da liegt ein ganzer Haufen Geld.
There's an awful lot of money down there.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihnen einen Haufen Geld.
I'll give you a lot of money.
OpenSubtitles v2018

Der ist einen Haufen Geld wert.
That's worth money, sir.
OpenSubtitles v2018

Heute Abend werden wir einen Haufen Geld aufteilen?
We're gonna divvy up a stack of money tonight, huh?
OpenSubtitles v2018

Ich bin doch Ihnen einen Haufen Geld schuldig.
It's me who owes you lots of money.
OpenSubtitles v2018

Zehn Pfund sind 'n Haufen Geld.
Ten pounds is a lot o' money.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, Cacapoulos hat einen Haufen Geld versteckt.
I just told them Cacapoulos had a lot of money hidden somewhere.
OpenSubtitles v2018

Ich zahle euch einen Haufen Geld, ihr habt mich schon wieder enttäuscht.
I pay you a lot of money, and you have failed me again.
OpenSubtitles v2018

Das ist 'n Haufen Geld, selbst für Allentown-Nigga, oder?
That's a lot of money even by Allentown standards, right?
OpenSubtitles v2018

Im schlimmsten Fall bekommst du einen Haufen Geld.
I mean, the worst case scenario is you make a ton of money.
OpenSubtitles v2018

Ich kenne keinen, der mir bis Sonnenuntergang einen Haufen Geld gibt.
No, I don't know anyone that would willingly give me a pile of cash by sundown.
OpenSubtitles v2018

Wir kriegen endlich einen Haufen Geld.
We're going to have money in return for this.
OpenSubtitles v2018

Lonski will einen Haufen Geld für die Maschine.
Lonski wants a ton of money for the flight.
OpenSubtitles v2018

Soweit wir wissen, schuldeten Sie Claude einen Haufen Geld.
It's our understanding you owed Claude a lot of money.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Haufen Geld, Menschen würden dafür töten.
That's a lot of cash that people would kill for.
OpenSubtitles v2018

Dann verdienen wir sicher alle einen Haufen Geld.
Wow, we must all make a lot of money.
OpenSubtitles v2018

Hat er gesagt, woher dieser Haufen Geld kam?
Did he say where this big money was coming from?
OpenSubtitles v2018

Ich eröffne ein Bordell, gebe Partys und mache dabei einen Haufen Geld.
I'll open a bar with hookers and party while making loads of money!
OpenSubtitles v2018