Übersetzung für "Halbjährliche zahlung" in Englisch

Die erste halbjährliche Zahlung wird sechs Monate nach der Genehmigung des Programms beantragt.
The first application for a six-monthly payment shall be submitted six months after approval of the programme.
JRC-Acquis v3.0

Falls Sie sich für die halbjährliche Zahlung entscheiden, erhalten Sie 0,5% Skonto, bei der jährlichen Zahlung 1% Skonto.
If you choose six-monthly payments, you will receive a discount of 0.5%; for annual payments, the discount is 1%.
ParaCrawl v7.1

In einem schwierigen Marktumfeld hat Delticom die zum Ende des ersten Halbjahres zur Zahlung fälligen Lieferantenverbindlichkeiten noch vor dem Bilanzstichtag abgelöst.
In a difficult market environment, Delticom redeemed trade payables due for payment at the end of the first half of the year before the balance sheet date.
ParaCrawl v7.1