Übersetzung für "Gut angenommen werden" in Englisch

But, aside from these observations, the presentation of the budget must be praised as being excellent and thoroughly approvable.

I am delighted that these programmes have been so well received.

Even today this is probably still the reason that mixer-automation is not accepted well.

Mr President, each one of the issues addressed in this report requires more detailed and deeper examination, as their application needs to be completely secure, clear and fully accepted by our citizens.

For a debt management office at supranational level, there would not be such a direct link to tax revenues, which might reduce the market's acceptance of the debt instruments to be issued.

I know that your reports are in favor at the Royal Court and that your star seems to be in ascendance.

According to a 2008 evaluation questionnaire, nearly all prefectures thought the ceremonies were operating well and were well received by the invited public.

It can safely be said that history has never seen a judicial institution which has exerted such a profound influence on the lives of Europe's citizens.

This area is highly interesting for birding, because it has some moisture areas as the Leinepolder or the Seeburger lake, which are well accepted by birds.

For MEYTEC it is therefore quite satisfying to hear that the portable systems delivered by us are running reliably and that the mobile systems have been well-accepted by patients and doctors even under the extreme conditions of English emergency rooms, since they are easy to use and work without problems.

The release contains new trailblazing features that have been very well received by both users and developers.

This means that all interests are taken into account and also that the various offerings are accepted by residents.

It can be really admitted that this was the goal of the Anglo-Saxons and nothing else.

While not binding authority, the ILC Draft Articles have been exceedingly well received, and are often cited by the International Court of Justiceas well as many arbitral tribunals in investor-State disputes.

Raising the bar – building expertise in English at CMS Hasche Sigle "EnglishBusiness has been offering valuable and very well-received English classes to our lawyers for several years now.

Since it is an extremely rare bird even for Europe it can well be supposed that in the next few days a larger number of twitchers from Estonia, Finland and even other places will visit Haapsalu.

CEO Joos emphasises, “The excellent order situation in the Port Technology segment underscores, in particular, that the market for mobile harbour cranes is continuing to grow and that our products are very well received."

Although in practical terms swinging is very popular, the equipment of schoolyards with swing arrangements often calls for improvement.

They examine how nests must be designed, to be well accepted by the hens.

More than 30 completions and major refurbishments in the Asian region clearly demonstrate that our expertise and broad service portfolio are well accepted by our customers in this part of the world."

If the software in use here is also well received, then this would indicate a generalized acceptance of tablet-assisted OSCEs (assuming that adequate software is used).

We are very proud that our Premium range has been so well received in the last two years and we will continue to support our retailers to ensure the success of our product over the long term.

Starting our marvelous journey and adventure Annapurna Circuit trekking right from arrival in Kathmandu, where you will be well received by our staff and guides from the airport and to your hotel in the hub of Kathmandu city.

A follow-up order for four crossbelt sorters from the Brazilian post office demonstrates how strongly the market accepts Interroll solutions.

However the Jewish Welcome Service invitation programme attempts at least to make gestures in the right direction, and these are now well received both by the direct victims, and by the second and third generations of Shoah survivors.