Übersetzung für "Grade 1" in Englisch

Grade 1 und 6 sind wärmebehandelt, ihre Mikrostruktur zu steuern.
Grades 1 and 6 shall be heat treated to control their microstructure.
CCAligned v1
Top-Level National Hunt Rennen werden als Grade 1 Rennen bezeichnet.
Top-level National Hunt races are termed Grade 1 races.
ParaCrawl v7.1
September 14 - Rob ist ein Rabauke (grade 1)
September 14 - Roberto es un Camorrista (grade 1)
ParaCrawl v7.1
August 10 - Einen Regenbogen trinken (Kool-Aid Tag: grade 1)
August 10 - Drinking a Rainbow (Kool-Aid Day: grade 1)
ParaCrawl v7.1
Man hat sich grade das 1 000 000 Views und 100 000 Likes Paket gekauft.
You just bought the 1 000 000 Views and 100 000 Likes package.
CCAligned v1
Sie sind in einem Gundam Master Grade 1/100 Astray Noir Exclusive suchen.
You are looking at a Gundam Master Grade 1/100 Astray Noir Exclusive.
ParaCrawl v7.1
Juni 12 - Es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug (grade 1)
June 12 - It's A Bird, It's A Plane (Superman Day: grade 1)
ParaCrawl v7.1
Bei anhaltenden Toxizitäten der Grade 1 oder 2, die die Patienten für unakzeptabel halten, kann eine Unterbrechung von bis zu 28 Tagen veranlasst werden.
Persistent Grade 1/2 toxicity Persistent Grade 1 or 2 toxicity that patients deem unacceptable may prompt an interruption for as many as 28 days.
ELRC_2682 v1
Eine Wirksamkeit gegen penile/perineale/perianale intraepitheliale Neoplasien (PIN6) der Grade 1/2/3 oder Penis-/Perineal-/Perianalkarzinome wurde nicht nachgewiesen, da die Anzahl der Erkrankungsfälle für das Erreichen einer statistischen Signifikanz nicht ausreichte (Tabelle 2).
Efficacy against penile/perineal/perianal intraepithelial neoplasia (PIN) grades 1/2/3 or penile/perineal/perianal cancer was not demonstrated as the number of cases was too limited to reach statistical significance (Table 2).
TildeMODEL v2018
Reaktionen an der Injektionsstelle der Grade 1 und 2 wie Erythem, Schmerzen und Schwellung wurden von 1,2 % der mit Xofigo behandelten Patienten und 0 % der mit Placebo behandelten Patienten berichtet.
Grade 1 and 2 injection site reactions, such as erythema, pain and swelling, were reported in 1.2% of patients treated with Xofigo and in 0% of patients receiving placebo.
TildeMODEL v2018
Die Werte der mechanischen Eigenschaften des Stahles ASTM-A542 Class 4 mit 2,25 % Cr und 1 Sí Ho im vergüteten Zustand sind deutlich höher als jene des Stahles ASTM-A387 Grade 22 Class 1 oder 2, der zwar die gleiche chemische Zusammen setzung aufweist, jedoch weichgeglüht oder normalgeglüht und angelassen geliefert wird.
Steel ?5?2 cl k, 2.23% Cr, 1# Mo quenched and tempered, shows much better characteristics than steel A387 grade 22 cl 1 or cl 2 which has the same composition but which is annealed or normalised­tempered.
EUbookshop v2
Die 2A enthaltenden Fraktionen werden vereinigt und auf 8 % Glycerin (Sigma, "molecular biology grade") und 1 mg/ml acetyliertes BSA (Biolabs) eingestellt.
The fractions containing 2A are combined and adjusted to 8% glycerol (Sigma, "molecular biology grade") and 1 mg/ml of acetylated BSA (Biolabs).
EuroPat v2
Der Kalender für die Saison 2018/19 wurde am 3. Februar 2018 präsentiert und enthält vier FIA Grade 1 Strecken.
The calendar for the 2018–2019 season was announced on 3 February 2018, featuring four FIA Grade 1 circuits.
WikiMatrix v1
Der Tempel ist klassifiziert als Grade 1 Historic Building, was einer Empfehlung entspricht, es unter Denkmalschutz zu stellen.
The temple is under Protection Level 1, which requires the integral preservation of the good.
WikiMatrix v1
Als phosphorhaltiger Kupfer und/oder Silber enthaltende Katalysator findet bevorzugt eine Kupfer-Phosphorlegierung mit einem Phosphorgehalt von 1000 bis 10.000 ppm Verwendung, die beispielsweise durch Schmelzen von Kupferkathoden grade 1 ASTM B 170 und nach DIN 17 657 mit V-CuP10 bezeichneten Kupfer-Phosphorlegierung in geeigneten Mengenverhältnissen hergestellt werden kann.
As phosphorus-containing copper- and/or silver-containing catalyst, preference is given to using a copper-phosphorus alloy having a phosphorus content of from more than 400 to 10,000 ppm which can be produced, for example, by melting copper cathodes grade 1 ASTM B 170 and the copper-phosphorus alloy designated as V-CuP10 in accordance with DIN 17 657 in appropriate ratios.
EuroPat v2
Bei einer erfindungsgemäßen Dehnschraube läßt sich hingegen allein durch die Auswahl verschiedener, genormter Reinheitsgrade des Titans die jeweils benötigte Festigkeit von Schraubenkörperteilen und Gewindespindel erreichen, ohne daß dadurch Unterschiede in der elektrochemischen Spannungsreihe hervorgerufen werden (Titan ist auf dem Markt in vier verschiedenen gemäß DIN 17850 genormten Reinheitsgraden - Grade 1 bis 4 - erhältlich, die sich in ihrer Festigkeit unterscheiden, und zwar weist Titan eines geringeren Reinheitsgrads eine größere Festigkeit auf als reineres Titan, so daß man z. B. für die Gewindespindel einer erfindungsgemäßen Dehnschraube Titan des Grads 4 verwendet, während für die Schraubenkörperteile z. B. Titan des Reinheitsgrads 1 oder 2 Verwendung finden kann).
With an inventive expansion screw, on the other hand, the respectively required strength of screw body parts and threaded spindle is achieved solely by the choice of different, standardized degrees of purity of the titanium without this causing differences in the electrochemical series (titanium is available on the market in four different standardized degrees of purity according to German Industrial Standard 17850--grades 1 to 4--which differ in their strength, more particularly, titanium of a lower degree of purity has a greater strength than purer titanium and so, for example, grade 4 titanium is used for the threaded spindle of an expansion screw according to the invention, whereas, for example, grade 1 or 2 titanium can be used for the screw body parts.
EuroPat v2
Ich bin 35 Jahre alt und habe 3 wunderschöne Prinzessinnen (Emmy - Grade 1, Lacey - Kindy und Brooklyn, die 2 sind und zu Hause sind, aber fast bereit für Kindy).
I am 35 years old and have 3 beautiful princesses (Emmy - Grade 1, Lacey - Kindy and Brooklyn who is 2 and at home but almost ready for Kindy).
ParaCrawl v7.1
Diese Bondage-Haube ist ein absolutes Prachstück: Die Basis dieser handgearbeiteten Haube ist eine Grade 1 British S10 Gas Maske.
The basis of this hand made hood is a Grade 1 British S10 Gas Mask.
ParaCrawl v7.1
Mit viel Feingefühl wurde das viktorianische Gebäude restauriert, so dass es in seinem ursprünglichen Zustand sehr gut erhalten ist und von der English Heritage Organisation zu einem der wichtigsten "Grade 1 Listed Buildings" in London erklärt wurde.
The original decorative finish of the Victorian-age building has been undergoing delicate conservation and restoration and it is considered one of the most important "Grade 1 historic listed interiors in London.
ParaCrawl v7.1
Nur 0,25 mm flach, sechsfach geflochten und aus Edelstahl: Dieser neue Retainerdraht von Dentaurum ergänzt das bestehende Sortiment (Titan Grade 1 und 5 sowie Gold) in Form und Material.
15.05.2018 Only 0.25 mm thick, braided with 6 strands and made of stainless steel: this new retainer wire complements the existing assortment (titanium grade 1, grade 5 and gold) in shape and material.
ParaCrawl v7.1
Die zum Export gelangenden Tiere sind von höchster Qualität, sie tragen das Gütesiegel "Canadian Grade A 1".
Only prime quality animals with a "Canadian Grade A 1" seal of quality are exported.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

1 zu 1 vom 1.1. am 1.1. 1 mal 1
grade 1 zum 1.1. 1 zu 1 übernehmen 1 zu 1 übertragen
per 1.1. ab 1.1.