Übersetzung für "Gekommen und gegangen" in Englisch
Über
100
Fahrer
sind
in
seiner
Zeit
an
der
Spitze
gekommen
und
gegangen.
Over
100
riders
have
come
and
gone
in
his
time
at
the
top.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sagen,
unsere
Jungs
sind
gekommen
und
wieder
gegangen.
I'd
say
our
boy's
come
and
gone.
OpenSubtitles v2018
In
den
letzten
Monaten
sind
viele
andere
Trucks
gekommen
und
gegangen.
Lot
of
other
trucks
coming
and
going,
too,
the
past
couple
of
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
die
genaue
Uhrzeit
wann
er
gestern
gekommen
und
gegangen
ist.
I
need
to
know
the
exact
time
that
he
arrived
and
left
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Zeit
für
Liebe
ist
gekommen
und
gegangen.
And
the
time
for
love
has
come
and
gone.
OpenSubtitles v2018
Lucas
ist
mit
Klara
von
hier
gekommen
und
gegangen.
Lucas
has
been
walking
to
and
from
the
kindergarten
with
Klara.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
viele
Menschen
gekommen
und
gegangen.
There
were
loads
of
people
coming
and
going.
OpenSubtitles v2018
Von
deiner
Sorte
sind
einige
gekommen
und...
gegangen.
I've
seen
a
lot
of
girls
like
you
come
and
go.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
gegen
18
Uhr
nach
Hause
gekommen
und
dann
arbeiten
gegangen.
Got
back
about
6,
went
to
work.
OpenSubtitles v2018
Viele
Eroberer
sind
gekommen
und
gegangen,
doch
die
Kirche
bleibt
bestehen.
Conquerors
may
come
and
go,
but
the
eternal
Church
must
remain.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
an
all
die
Social-Media-Plattformen,
die
gekommen
und
gegangen
sind.
Think
of
all
the
social
media
platforms
that
have
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Genau
dafür
bin
ich,
Tobias,
gekommen
-
und
gegangen.
For
this
I
Tobias
came
-
and
went.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Ankunft
Jesu
sind
Generationen
gekommen
und
gegangen.
Generations
have
come
and
gone
since
the
advent
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
Gäste
sind
als
Fremde
gekommen,
und
als
Freunde
gegangen.
Many
of
our
guests
come
as
strangers
and
leave
as
friends.
CCAligned v1
Ich
muss
an
die
vielen
Unternehmen
denken,
die
gekommen
und
gegangen
sind.
I
have
to
think
of
the
many
enterprises
that
came
and
went.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
und
sind
jetzt
Teil
des
historischen
Rekords
gekommen
und
gegangen.
They
have
come
and
gone,
and
are
now
part
of
the
historical
record.
ParaCrawl v7.1
Katastrophen
sind
gekommen
und
gegangen,
aber
wir
haben
immer
überlebt.
Calamities
have
come
and
gone,
but
weve
always
survived.
ParaCrawl v7.1
Im
Priesterseminar
habe
ich
viele
gesehen,
die
gekommen
und
wieder
gegangen
sind.
In
the
priests'
seminary,
I
have
seen
many
coming
and
going
again.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
großen
Führer
dieser
Welt,
die
gekommen
und
gegangen
sind.
Look
at
great
leaders
of
this
world
who
have
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Und
doch,
andere
Gerüchte
Upgrade
Termine
sind
gekommen
und
gegangen.
And
yet,
other
rumored
upgrade
dates
have
come
and
passed.
ParaCrawl v7.1
Die
Olympischen
Winterspiele
in
PyeongChang
sind
gekommen
und
gegangen.
The
PyeongChang
Winter
Olympics
games
has
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Spengler
kennzeichnete
eine
Anzahl
von
anderen
Zivilisationen,
die
gekommen
und
gegangen
waren.
Spengler
identified
a
number
of
other
civilizations
which
had
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Tod
Johns
bedeutete,
daß
der
Prophet
Elijah
gekommen
und
gegangen
war.
John's
death
meant
that
the
prophet
Elijah
had
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Neunzehn
Jahrhunderte
sind
gekommen
und
gegangen,
und
heute
ist
er
zentrale
Figur
der
Menschheit.
Nineteen
centuries
have
come
and
gone,
and
today
He
is
the
central
figure
of
the
human
race.
ParaCrawl v7.1
Bis
die
Passage
von
Nibiru
gekommen
und
gegangen
ist,
können
wir
eingehende
Trümmer
erwarten.
Until
the
passage
of
Nibiru
has
come
and
gone,
we
can
expect
incoming
debris.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Aufstieg
des
Online-Dating
im
letzten
Jahrzehnte,
viele
Dating-Websites
sind
gekommen
und
gegangen.
Since
the
rise
of
online
dating
over
the
past
decade,
many
dating
websites
have
come
and
gone.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Tag
danach
ist
gekommen
und
gegangen
und
die
albernen
Dinge
wurden
immer
mehr.
But
the
day
after
has
come
and
gone,
and
the
inane
things
have
multiplied.
ParaCrawl v7.1