Übersetzung für "Gefahrgutverordnung straße, eisenbahn und binnenschifffahrt" in Englisch

Gefahrstoffe muss der Käufer nur annehmen, wenn der Lieferant bei Lieferung ein Sicherheitsdatenblatt vorlegt, welches den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen (z.B. Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt GGVSEB, Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz) entspricht.
Purchaser is only obliged to accept hazardous materials, if Supplier provides a security data sheet, which complies with the applicable legal provisions and regulations (e.g. the Regulation on transportation of hazardous materials by road, railway and inland waterway transportation - Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt GGVSEB; Recycling Management and Waste Act - Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz) at the time of delivery.
ParaCrawl v7.1

Gefahrgutverordnung: Die Anforderungen an Gefahrgut-Verpackungen sind geregelt in der Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (GGVSEB), in der Gefahrgutverordnung See (GGVSee) und in weiteren Vorschriften.
German hazardous goods ordinance: The requirements regarding hazardous goods packaging are set out in the German Hazardous Goods Ordinance - Road, Rail and Inland Waterway (GGVSEB), in the German Hazardous Goods Ordinance - Sea (GGVSee) and in further regulations.
ParaCrawl v7.1