Übersetzung für "Fußend auf" in Englisch

Additionally to this development there was an increasing and distinct Italian influence on Fastnacht, based on the Commedia dell’arte.

Walter grave was the first in 1977, basing on a dissertation by Fritz Pinkuss of 1928, representing an in-depth essay by Ascher.

Instead of this they have increasingly used solid fuels in power stations, especially in Denmark and Greece, where 95% and 80% respectively of electricity is generated from solid fuels (in Greece almost ex­clusively indigenous lignite).

The conference will also con­sider the financing and development of in­frastructure across Europe, drawing on ex­periences of Western Europe and the impli­cations for accession countries to the EU.

Regarding the stated line intensities, it should be noted that, in contrast to the position of the lines, the relative line intensities are markedly influenced, in a manner known per se to a person skilled in the art, by the individual crystal orientations established in various preparations for powder analysis, on the basis of the anisotropy of the crystal form, and are therefore less significant for identification of the novel structure type.

0 "- > ? ^ ? m ¡ü The international responsibilities of the Community cover, among others, the conditions of access of energy pro­ducts into the EC market on the basis of its trade competences, the access of energy companies to third countries' markets, the organisation of dialogue and assistance, cooperation and emergency aid.

The European Energy Charter signed by the 38 signatory countries at the closing conference on 17 December in The Hague introduces long-term cooperation in Europe in the energy sector based on the equality of rights and obligations.

Programme for stabilization of the economy and transition to a market economy (project) is presented (Aganbegyan, based largely on Shatalin)

Drawing on a September 15, 1945 order given by the Supreme Chief of the Soviet Military Administration in Germany, the victorious powers issued Control Council "Ordinance No. 4" only a few months later, on May 13, 1946, "regarding the confiscation of literature and works of National Socialist and militaristic character".

I would like to see the social in art as suggesting bathos based on an aesthetic of falling, surrender and confusion – exemplified here in the image of this magical artwork titled "Trebuchet".

Our conclusions, drawn from the official U.S. Air Force war histories, are confirmed by the recollections of two Germans who were at Auschwitz in 1944.

Our purpose is to inspire young people to become change-makers based on the life and activism of the archbishop.

This approach is a response to the experience gained by the counselling office of the ZSW (Center for Student Counselling and Continuing Education), explains Daniel Niebel (31), the man in charge of the portal and the only full-time employee.

Emperor Maximilian's basic idea was to construct a political memorial for the Roman-German imperial rule, which was based on the tradition of the House of Hapsburg, and was supposed to develop into a European imperial rule through Maximilian's political targets.

Based on an authentic criminal case distressing the minds which originated near Mannheim 1784 and came to its striking point in Heidelberg ten years later.

The Austrian legal basis for the monitoring and combating of IBR/IPV is the Rindergesundheits-Überwachungs-Verordnung (Bovine Health Monitoring Regulation), which is based on the Animal Health Act.

The control unit can be formed at the base of the actual rotation position and the desired rotation position for the determination of an angle of rotation, in order to rotate the container about its upright axis.

A return to the breeders, their cohesion, their passion and further development - based on a history with enormously strong roots and open to progress and innovation, living a common system of values that creates trust among each other and with our partners, and creating efficient structures to be able to succeed in the competition of the coming years with convincing service offers.

As early as 1987, in the essay "Nota sulla polemica Wellers-Faurisson", I proved, on the basis of the declarations of Rudolf Höß, that the concentration of hydrocyanic acid in the alleged homicidal gas chambers at Auschwitz-Birkenau would not have stood at less than 15.87 g/m3 or 13,225 ppm, more than 4 times as high as what Leuchter asserted, and 44 to 132 times as high as the figures advanced by his adversaries!

Based on historical documents and interviews with witnesses of the period the novel tells the story of the German entrepreneur and bon vivant Oskar Schindler.

Basen on a centuries old tradition in producing weapons, the gunsmith Josef Werndl founded the “Josef & Franz Werndl & Company, Waffenfabrik und Sägemühle in Oberletten” in 1864, which should become the “Österreichische Waffenfabriksgesellschaft – ŒWG” and later the “Steyr-Daimler-Puch A.G.”.

I would like to see the social in art as suggesting bathos based on an aesthetic of falling, surrender and confusion – exemplified here in the image of this magical artwork titled “Trebuchet”.

The service, health care and Horeca sectors, especially based on higher quality products and customer service, are beginning to fuel the textile rental market.

I find these thoughts – formulated in the 1. Century BC – being based on the atomic theory and the theory Epikurs very remarkable.