Übersetzung für "Firmiert unter" in Englisch

In Kanada firmiert das Unternehmen unter Montreal, Maine & Atlantic Canada Company.
Its Canadian subsidiary was named the Montreal, Maine and Atlantic Canada Company with offices in Farnham, Quebec.
Wikipedia v1.0
Seitdem firmiert die Band unter dem Namen Tarot.
Since then the band has been known as Tarot.
Wikipedia v1.0
Seit 1996 firmiert das Unternehmen unter Ericsson Austria.
In 2008, the Ericsson Enterprise business was sold to Aastra.
Wikipedia v1.0
Seit 2008 firmiert das Unternehmen unter den Namen "Lange Aviation GmbH".
The company has operated since 2008 under the name Lange Aviation Gmbh.
Wikipedia v1.0
Das Unternehmen firmiert fortan unter dem Namen "GEA Westfalia Separator GmbH".
The company trades henceforth under the name of "GEA Westfalia Separator GmbH".
Wikipedia v1.0
Vought firmiert nun unter "Triumph Aerostructures-Vought Aircraft Division".
The Vought acquisitions now operate as Triumph Aerostructures - Vought Aircraft Division.
Wikipedia v1.0
September 2012 einen Rechtsformwechsel vorgenommen und firmiert seitdem unter "Keimfarben GmbH".
On 6 September 2012, Keimfarben GmbH & Co KG changed its legal form and now operates under the name of "Keimfarben GmbH".
Wikipedia v1.0
Im Vereinigten Königreich firmiert es unter der Marke Norwich Union.
In the UK, Aviva operates under the Norwich Union brand.
TildeMODEL v2018
Es firmiert heute unter dem Namen "Netinera Werke GmbH".
It now operates under the name of "Netinera Werke GmbH".
Wikipedia v1.0
Diese Liga firmiert nun unter dem Namen Ontario Hockey League (OHL).
The league is now known as the Ontario Hockey League.
Wikipedia v1.0
Seit 2006 firmiert der Verlag unter dem Namen NZZ Libro.
Since 2006 the publishing house has been operating under the name NZZ Libro.
WikiMatrix v1
Mittlerweile firmiert CSF unter dem Namen Thales Group.
Thomson CSF is now the Thales Group.
WikiMatrix v1
Seit Dezember 2013 firmiert der Mühlenverbund unter dem Namen Roland Mills United.
Since 2013 the cooperative has used the name "Roland Mills United".
WikiMatrix v1
Der Geschäftsbereich Oerlikon Components firmiert seither unter der Bezeichnung Oerlikon Advanced Technologies.
Since that time, Oerlikon Components has operated as the Advanced Technologies Segment.
WikiMatrix v1
Seit 2002 firmiert das Festival unter dem Markennamen DOK.fest mit erweitertem Programm.
Since 2002 the Festival operates under the brand name DOK.fest with an expanded program.
WikiMatrix v1
Heute firmiert diese Investorengruppe unter dem Namen Crystal Mountain Founder’s Club.
Today this group of investors is the Crystal Mountain Founder's Club.
WikiMatrix v1
Derzeit firmiert sie unter dem Namen Thomas Sabo Ice Tigers.
The team is now known as the Thomas Sabo Ice Tigers.
WikiMatrix v1
Dieses Managementsystem firmiert unter der Marke LEEN (Lernende Energieeffizienz-Netzwerke).
This management system is operated under the LEEN brand name (Learning Energy Efficiency Networks).
ParaCrawl v7.1
Das Programm firmiert unter der Bezeichnung Silk Road Economic Belt (SREB).
This programme is known as the Silk Road Economic Belt (SREB).
ParaCrawl v7.1
Die neue Sparte firmiert jetzt unter dem Namen "ST Extruded Products".
The new division is now doing business under the name "ST Extruded Products".
ParaCrawl v7.1
Seitdem firmiert das Unternehmen unter dem Dach der DURAN Group.
The company has since been part of the DURAN Group.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

beschrieben unter unter unterer firmierte unter
unter Garantie wahl unter untere firmiert unter dem namen
unter betrachtung