Übersetzung für "Er hat mich gefragt" in Englisch

Er hat mich gefragt, ob er auf die Uni gehen soll.
He asked me whether he should go on to university.
Tatoeba v2021-03-10
Will ich, aber er hat mich nicht gefragt.
I do, but he hasn't asked me.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, weil ich zu Friedenszeiten hier Lehrer war.
He asked me because in peacetime I am the schoolmaster here in Remagen.
OpenSubtitles v2018
Nun, er hat mich gefragt.
Well, he asked me.
OpenSubtitles v2018
Peg, er hat mich gefragt.
Oh, Peg, he asked me.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich noch nicht gefragt.
You're wife? I haven't been asked yet.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich nicht richtig gefragt, nicht mit so vielen Worten.
Well, he hasn't really asked me, not in so many words.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich ja nicht gefragt.
He didn't ask me.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, ob ich ihn Kenne.
He asked me if I know him.
OpenSubtitles v2018
Nach der Wellenlänge hat er mich auch gefragt.
And he asked me about the frequency.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich nach Rowan gefragt.
He asked me about rowan.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, ob er kommen darf.
He asked if he could come.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich wieder gefragt, ob du kommst.
He asked me again if you were going to be there.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gestern gefragt, ob ich aufhören will.
Oh, he asked me yesterday if I ever thought about quitting.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, ob ich es machen würde.
He asked me if I could do it.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich zuerst gefragt und ich wollte nichts sagen.
He asked me first, and I wouldn't do it.
OpenSubtitles v2018
Das hat er mich nie gefragt.
Jesus: He never asked me that:
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt ob er darf.
He asked me if he could.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, wo Marc ist.
He asked me where Marc was.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich sogar vorher gefragt, also...
You know, he asked my permission and all, so...
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, ob ich ihm helfen kann.
He came to me and asked me for help.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich nicht gefragt, ob wir Abendessen gehen wollen.
He didn't ask me to go to dinner.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich nur ehrlich gefragt:
He was just asking me honestly,
OpenSubtitles v2018
Das Problem ist, er hat mich noch nicht gefragt.
Well, the problem is, he hasn't asked me yet.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich ständig etwas gefragt.
He kept asking me something.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich sogar gefragt, ob ich Kinder mag.
He even asked me if I liked babies.
OpenSubtitles v2018
Nun, yeah, ich auch, aber er hat mich bereits gefragt.
Well, yeah, me, too, but he already asked.
OpenSubtitles v2018
Nun ja, er hat mich gefragt.
Well, yeah, because he asked me out.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gefragt, was ich hier mache.
He asked me what I was doing here.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

mich gefragt er hat er hat mich gefragt so hat er
hat gefragt hat mich gefragt er hat gefragt hat mich danach gefragt
er hat mich verlassen er hat mich angerufen