Übersetzung für "Er gewinnt" in Englisch

Neben diesen nationalen Erfolgen gewinnt er den 16. Grand Prix Nobili Rubinetterie.
In addition to his national successes, he also won the 16th Nobili Rubinetterie Grand Prix.
ELRA-W0201 v1

So gewinnt er auch geliebte Mädchen für sich.
With the money, he buys a $3 box of chocolates for the girl.
Wikipedia v1.0

Am Ende gewinnt er die Wahl.
Finally, Mays ends up winning the election and the presidency.
Wikipedia v1.0

Ich will, dass er gewinnt.
I want him to win.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird böse, wenn er nicht gewinnt.
Tom will get angry if he doesn't win.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt kaum Hoffnung, dass er die Wahl gewinnt.
There's hardly any hope that he'll win the election.
Tatoeba v2021-03-10

Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer.
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
Tatoeba v2021-03-10

Ganz gleich, welches Spiel er spielt, er gewinnt immer.
No matter what game he plays, he always wins.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist Tom eigentlich egal, ob er gewinnt oder verliert.
Tom doesn't really care whether he wins or not.
Tatoeba v2021-03-10

Sprecher: Streckt er seinen Rücken durch, gewinnt er an Höhe.
Narrator: When he arches his back, he gains altitude.
TED2020 v1

Erst gewinnt er den Hauptpreis und dann seid ihr alle sauer.
He wins first prize, and now you're all mad! Oh!
OpenSubtitles v2018

Gewinnt er kein Rennen mehr... lasse ich ihn einschläfern.
And if he can't win... I want him destroyed.
OpenSubtitles v2018

Sie zählen so, dass er gewinnt.
You score so he wins.
OpenSubtitles v2018

Anscheinend verliert Mr. Groat mit weniger Anstand, als er gewinnt.
It appears that Mr. Groat does not accept defeat quite as gracefully as he does victory.
OpenSubtitles v2018

Er gewinnt ihre Zuneigung, sagt Ihr?
He grows closer to her in affection, you say?
OpenSubtitles v2018

Behandeln Sie ihn freundlicher, auch wenn er nicht mehr gewinnt.
Oh, Lucy, why you try so hard? You must have all the trophies you can use.
OpenSubtitles v2018

Davis hebt nur ab und er gewinnt $80 Millionen.
All Davis does is cut, and he wins $80 million.
OpenSubtitles v2018

Was er an Muskelkraft einbüßt, gewinnt er an Empfindsamkeit.
What he'll lose in strength he'll gain in sensitivity.
OpenSubtitles v2018

Ob er gewinnt oder verliert, ich überlasse ihn Euch, Hoheit.
Win or lose, I'll give him to Your Highness for a favor.
OpenSubtitles v2018

Er sagte: "Haven gewinnt.
He said, "Tell Haven he wins.
OpenSubtitles v2018

Wenn er so weitermacht, gewinnt er in 3 Sätzen.
And if he keeps going, it'll be a straight-set win for him, sure.
OpenSubtitles v2018

Wenn er diesen Satz gewinnt, muss alles bereit sein.
Look, if he wins this next set, you'd better have everything ready.
OpenSubtitles v2018

Er ist nicht bei der Sache, aber er gewinnt beim Gin!
He don't pay no attention and he kills me with his gin!
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, er gewinnt es zurück.
I hope he wins and gets it back.
OpenSubtitles v2018

Er hat die Bank für den Abend gekauft, und er gewinnt ständig.
He's bought the bank for the evening, and he's winning consistently.
OpenSubtitles v2018

Gewinnt er, soll er haben, wofür er gekommen ist.
If he wins, he shall have what he came for.
OpenSubtitles v2018

Der Croupier bei Gilman sagt, er spielt nur, wo er gewinnt.
The croupier at Gilmars says he never plays anything he can't win.
OpenSubtitles v2018