Übersetzung für "Enorm steigern" in Englisch
Und
letztendlich
kann
eine
persönliche
Beziehung
mit
einem
Influencer
deine
Glaubwürdigkeit
enorm
steigern.
And
finally,
having
a
personal
relationship
with
influencers
can
significantly
boost
your
own
credibility.
ParaCrawl v7.1
Schon
mit
ein
klein
wenig
Farbe
können
wir
die
positive
Wirkung
enorm
steigern.
Even
with
a
little
bit
of
color,
we
can
increase
the
positive
effect
tremendously.
ParaCrawl v7.1
Durch
maschinelles
Lernen
können
Sie
Ihre
Prozesseffizienz
enorm
steigern.
Machine
learning
can
be
used
to
enhance
your
process-efficiency
enormously.
CCAligned v1
Ihre
Energie
wird
sich
enorm
steigern.
Your
energy
will
increase
enormously.
CCAligned v1
Die
Wahl
der
richtigen
Gütesiegels
kann
Deine
Glaubwürdigkeit
gegenüber
den
Kunden
enorm
steigern.
Choosing
the
right
trust
seal
tremendously
increases
your
credibility
to
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
mit
dieser
Aktion
die
Menge
an
Produktion
enorm
steigern.
One
can
increase
the
amount
of
production
tremendously
with
this
action.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
erfahren,
dass
sie
einen
Apparat
entwickeln,
der
die
Firmengewinne
enorm
steigern
könnte.
I've
discovered
that
they're
developing
a
machine
that
could
increase
the
company's
profits
exponentially.
OpenSubtitles v2018
Warum
ein
1-wöchiger
Sprint
viel
effektiver
ist
und
die
Velocity
Ihres
Teams
enorm
steigern…
Why
a
one
week
sprint
is
much
more
effective
and
increases
the
team
velocity…
CCAligned v1
Machine
Learning
kann
genutzt
werden,
um
die
Effizienz
von
Prozessen
enorm
stark
zu
steigern.
Machine
learning
can
be
used
to
enhance
your
process-efficiency
enormously.
CCAligned v1
So
können
Sie
nie
wieder
ausüben,
aber
enorm
steigern
Sie
Ihre
Aktivitäten
Ebenen.
Thus,
you
will
never
be
able
to
exercise
again,
but
dramatically
increase
your
activity.
ParaCrawl v7.1
Bei
größeren
Baustellen
werden
viele
Bauzäune
benötigt,
sodass
Sie
Ihre
Fläche
enorm
steigern
können.
For
larger
building
sites,
a
lot
of
fencing
will
be
needed,
allowing
you
to
increase
this
surface
area
enormously.
ParaCrawl v7.1
Die
Partnerschaft
mit
den
Saracens
wird
den
Markenerkennungswert
der
Allianz
in
Großbritannien
enorm
steigern.
The
partnership
with
Saracens
will
boost
brand
recognition
for
Allianz
in
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Im
Durchschnitt
der
letzten
10
Jahre
hat
Rent-A-Killer
seine
Marktanteile
gegenüber
den
Konkurrenten
enorm
steigern
können.
On
average
of
the
last
10
years,
Rent-A-Killer
has
increased
his
share
of
the
market
compared
to
the
business
rivals.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
richtigen
Ansatz
können
Sie
die
Produktivität
enorm
steigern
und
Effizienz
sowie
Kostenkontrolle
optimieren.
The
right
approach
can
dramatically
improve
productivity
while
optimizing
efficiency
and
cost
control.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Innovationen
helfen
strukturierte
Innovationsprozesse,
die
Erfolgs-Sicherheit
für
Ihre
Innovationen
enorm
zu
steigern.
When
generating
innovations,
structured
innovation
processes
are
increasing
the
chances
to
success
enormously.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
offensichtlich,
dass
De
Tomaso
nach
der
Investition
seine
bislang
sehr
geringen
Produktionskapazitäten
enorm
steigern
wird.
It
is
clear
that
De
Tomaso
will
increase
dramatically
its
capacity
as
consequence
of
the
investment,
as
its
production
levels
are
currently
extremely
low.
DGT v2019
Die
aktuellen
Neuverhandlungen
zielen
insgesamt
auf
eine
Ausweitung
des
Geltungsbereichs,
und
das
würde
die
Bedeutung
dieses
Vertrags
in
den
internationalen
Austauschbeziehungen
von
Waren
und
Dienstleistungen
natürlich
noch
enorm
steigern.
The
renewed
negotiations
currently
in
progress
are,
in
general,
aimed
at
extending
the
scope
of
the
Agreement,
and
that
would,
of
course,
give
it
a
vast
amount
of
added
significance
in
terms
of
the
international
exchange
of
goods
and
services.
Europarl v8
Zudem
war
China
stark
vom
US-Dollar
abhängig,
um
seine
unterbewertete
Währung
zu
verankern,
wodurch
es
seine
Wettbewerbsfähigkeit
auf
dem
Exportmarkt
enorm
steigern
konnte.
And
China
relied
heavily
on
the
US
dollar
to
anchor
its
undervalued
currency,
allowing
it
to
boost
its
export
competitiveness.
News-Commentary v14
Die
Bereitstellung
solcher
Informationen
über
Finanzprodukte
würde
die
Effizienz
und
Wirksamkeit
unserer
Finanzprodukte
im
Hinblick
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden
enorm
steigern.
Including
such
information
on
financial
products
would
give
an
enormous
boost
to
the
efficiency
and
efficacy
of
our
financial
products
in
serving
customers’
needs.
News-Commentary v14
Es
bietet
eine
leistungsstarke
Such
plattform,
um
die
Benutzerzufriedenheit
und
Werbeeinnahmen
für
die
Gelben
Seiten
sowie
andere
e-Han-dels-Anwendungen
enorm
zu
steigern.
It
provides
a
powerful
search
platform
to
dramatically
increase
user
satisfaction
and
advertising
revenues
for
the
Yellow
Pages
and
other
e-commerce
applications.
EUbookshop v2
Die
verschiedenen
genannten
erfindungsgemässen
Ausbildungsvarianten
erbringen
vorteilhafte
Massnahmen,
die
die
Zuverlässigkeit
und
Wirtschaftlichkeit
von
Prallmühlen
enorm
steigern.
The
various
embodiments
in
accordance
with
the
invention
mentioned
above
result
in
advantageous
measures
which
enormously
enhance
the
reliability
and
economic
efficiency
of
impact
mills.
EuroPat v2