Übersetzung für "Ein foto von mir" in Englisch

Jeder, der ein Foto von mir möchte, kann es gerne bekommen.
Anyone who would like to have a photo of me is welcome to have it.
Europarl v8

Dies ist ein Foto von mir und meinen drei Kindern.
This is a picture of me and my three children.
TED2020 v1

Das ist ein Foto von mir.
That's a picture of me.
TED2020 v1

Hinter mir sehen Sie ein Foto von mir, da war ich siebzehn.
In back of me is a picture of me when I was 17.
TED2013 v1.1

Könntest du bitte ein Foto von mir machen?
Would you please take my picture?
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie ein Foto von mir machen?
Could you take a photo of me?
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie bitte ein Foto von mir machen?
Would you please take my picture?
Tatoeba v2021-03-10

Hier ist ein Foto von mir im Alter von vier.
Here is a picture of me aged four.
TED2020 v1

Ich reise nach Texas, ein Mann identifiziert ein altes Foto von mir.
I take a trip to Texas, a man identifies an old picture of me,
OpenSubtitles v2018

Sie haben ein Foto von mir behalten.
You kept an old picture of me.
OpenSubtitles v2018

Es geht mich nichts an, dass du ein Foto von mir herumträgst?
A little brat has my picture and it's none of my business?
OpenSubtitles v2018

Kürzlich habe ich ein Foto von mir und Jackie machen lassen.
The other day I was having a new photograph made of Jackie and me.
OpenSubtitles v2018

Warum wollten Sie noch ein Foto von mir?
Why do you want another picture of me?
OpenSubtitles v2018

Verwirrt, sie hatte nie ein Foto von mir.
You must be wrong. She never had a photo of me.
OpenSubtitles v2018

Hier ist ein Foto von mir zum Beweis.
There's a photograph of me to prove what I'm saying.
OpenSubtitles v2018

Wieso ist ein Foto von mir in einem Brief von dir an William?
Can't do what? When a nice boy who adores you offers you pie, say thank you.
OpenSubtitles v2018

Zoey postete auf ToggleFly ein Foto von mir, wie ich mich ausziehe.
Zoey posted a photo of me undressing in my room on ToggleFly.
OpenSubtitles v2018

Er machte einfach ein Foto von mir.
He just took a picture of me without asking.
OpenSubtitles v2018

Warten Sie, das hier ist ein Foto von mir in Kandahar.
Hang on, picture of me here in Kandahar.
OpenSubtitles v2018

Meine Freunde wollten ein Insta-Foto von mir und ihm.
My friends dared me to get an Insta with him.
OpenSubtitles v2018

Winn, machst du ein Foto von mir vor diesem Hammerteil?
Hey, Winn, can I get a picture with this bad boy?
OpenSubtitles v2018

Die Kommissarin hat auch ein Foto von mir.
The detective has a photograph of me, too.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein Foto von mir und den Eltern, als wir wegfuhren.
Here, look. I've got a snapshot of me and the 'rents leaving the orphanage.
OpenSubtitles v2018

Wie, ihrem Mann ein Foto von Vic und mir zu schicken.
Like sending her husband a photo of Vic and me.
OpenSubtitles v2018

Stefan, komm und knips ein Foto von Zack und mir.
Stefan, come take a picture of Zach and me.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein Foto von mir gemacht.
You pasted my picture in it.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein Foto von mir gemacht, es hängt noch da drüben.
You took a photo of me. It's there, above the accordion guy.
OpenSubtitles v2018