Übersetzung für "Eher unwichtig" in Englisch

Up to now I have used the following icons in the shop, and think of them, as important or rather unimportant:

Those who don't find the following criteria to be of much importance can just skip this aspect.

It is furthermore understandable that, in the case of deviations of the model from the true process behavior, it is in fact irrelevant how the correction of the states is distributed among the states.

If for instance a peptide binder to an antibody or to a target protein is searched that can be switched by heat, then amino acid positions that are responsible for the binding to the antibody or to the target protein can be kept constant, while the positions that are rather unimportant for the binding, can be varied, or permutated, respectively.

In contrast to the prospective the optative indicates that the realization of the assumption is more or less unimportant.

In the summer in good weather but rather unimportant, as it is mostly on the road and in the evening to dine on the terrace overlooking the lake.

A doctorate, other foreign languages, an MBA degree, and social activities parallel to the studies are less important.

Of course, a demonstration of an individual is of little importance but thousands of individuals make a large crowd.

Concerning scanning speed it is not a fast sprinter, but the fact, that it can process a complete slide magazin in batch mode, makes the scanning speed rather unimportant.

In his public statements, Colby conveyed the impression that the use [abuse] of journalists had been minimal and of limited importance to the Agency.

What aspects (price, design, quality, service, reliability, …) are of interest and which are not so important?

Carbon dioxide and water-vapour had their own sets of absorption-lines that did not exactly coincide and it was reaffirmed that water vapour was relatively unimportant in the dryer upper levels of the atmosphere.

59 percent of respondents are convinced that personal commitment is worth it. Only 4 percent rate the fight against climate change as “rather unimportant” or “not important” (2012: 12 percent).

However, if he is inclined to hide away for much of the time, going out only when there isn't anyone at home; demonstrating other signs of discomfort such as messing out of the litter tray or neglecting his personal hygiene; or their hiding places or games become less important, there may be an underlying problem.

From reading the story of this lustful Jewish derelict with 700 wives and 300 concubines at his disposal, it seems that his claim to fame is based on one rather unimportant incident.

Personally, I regard this as a relatively minor question, an overly simple narrative (which could be rephrased in my own field as "steel determines our situation," etc.).

What muds the water for me is the fact that his crossing with the demon was rather unimportant to him and very short.

Furthermore, in seeking to incorporate a whole series of issues which are in reality of lesser importance, it runs the risk of weakening the reciprocity mechanism, which must remain focused on an essential issue, identified as such by the citizens, namely the continued visa requirement by third countries that are themselves exempt from this requirement by our Member States.

If the ambient luminous intensity increases, the driver can no longer read unimportant information in his immediate field of view, but the important information is still easily readable in the lower display area.

A press notification for this case was not released and from then on Agricultural Minister Franzen refused to publish BSE-suspect cases in Schleswig-Holstein whereas until then not only the epidemiologically relevant information as to the local district had been revealed but also the rather irrelevant size of the herd enabling the farms to be identified. 19 Sachsen-Anhalt