Übersetzung für "Durch den lautsprecher" in Englisch

The current through the loudspeaker LS deflects the diaphragm.

The Distortion is limited by the cheap speaker.

With loudspeakers, it became possible to let any number of people dance together.

Acoustic and magnetic output signals are generated by the speaker 4 .

The lower frequency level is particularly supported by the powerful 15” loudspeaker.

An officer shouted through the loudspeakers of the police car, "Arrest them first.

Many others also listened to the explanation of the anti-torture exhibition from the loudspeaker.

The lower frequency level is particularly supported by the powerful 15" loudspeaker.

In the fire department, there is no alarm through the speaker.

Once the charging process is concluded, then no further current flows through the loudspeaker LS.

The first is caused by the speaker as a load which interacts with an amp.

Blinded test conditions should be provided by the muting during exposure test runs.

The V6 displays cues visually as well as producing audible cue sounds via the in-built speaker or headphone output.

As long as the instrument detects a single beat of pulse, it makes sound through the speaker.

And now, if I would play a sound through that speaker, it would cause the crystals to move up and down.

She's wonderful, she's talking to all the people but then... suddenly the captain's voice comes crackling through that loudspeaker... and it's Eichmann, and he's screaming:

After closing cover 10 in position S of knob 23, the tape is driven in a forward direction in position W of knob 23, the information stored on the tape being played back through the loudspeaker 15.

Besides being sounded by the loudspeaker 44, this alarm signal is displayed also by a third optical alarm display device 47, on which in such a case, for instance, the display "S+E" is shown.

For all practical purposes, this signal is the asystolia signal occurring at the input 36 which is delivered acoustically by the loudspeaker 44 and optically by a fourth alarm displaying device 48, whereby the display "ASY" appears, e.g., on the latter in case of an alarm.

Besides being sounded by the loudspeaker 44, this alarm signal is displayed also by a third optical alarm display device 47, on which in such a case, for instance, the display "S+E" is shown.

This alarm signal is also generated acoustically by the loudspeaker 44 and is at the same time displayed on a second optical alarm display device 46, in that, for instance, the display "ESY" appears on the latter.

The other space formed by the partition wall, which is also called a closed volume, is fully separated from the listening space by the loudspeaker, the partition wall and the housing.

In the receiver 5 the coded speech signal is transformed by the decoder 6 into a reconstructed speech signal which is transformed into an acoustic signal by the loudspeaker 7.

A method as claimed in claim 1, characterized in that prior to reproduction by the loudspeaker the input signal is amplified by an amplifier having an adjustable gain factor, and upon a change in said gain factor by a given amount the attenuation of the microphone signal is changed by an equivalent amount so as to maintain said fixed ratio of signal levels unchanged.

In this arrangement as well, the respective loudspeaker is located very far from the area where the cancellation of the sound waves, contained in the exhaust gas flow, takes place through the anti-sound produced by the loudspeaker.

This alarm signal is also generated acoustically by the loudspeaker 44 and is at the same time displayed on a second optical alarm display device 46, in that, for instance, the display "ESY" appears on the latter.

The system may be designed for the output of mono, stereo or multichannel audio signals by the at least one loudspeaker and for the pickup of mono, stereo or multichannel voice signals by the at least one microphone.

Alexa, the voice coming through Echo’s speaker is handy and helpful when it comes to groceries, pizza delivery, and choosing what movie to watch next.