Übersetzung für "Vertreten durch den" in Englisch

Italien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Lamberto DINI,
Italy, represented by Mr Lamberto DINI, Minister for Foreign Affairs,
TildeMODEL v2018
Libanon, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Fares BOUEZ,
Lebanon, represented by Mr Fares BOUEZ, Minister for Foreign Affairs,
TildeMODEL v2018
Belgien, vertreten durch den Minister der Auswärtigen Angelegenheiten, Herrn Erik DERYCKE,
Belgium, represented by Mr Erik DERYCKE, Minister for Foreign Affairs,
TildeMODEL v2018
Syrien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Farouk Al-Sharaa,
Denmark, represented by Mr Ole Loensmann Poulsen, State Secretary, Ministry of Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Algerien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Ahmed Attaf,
Austria, represented by Mrs Benita Ferrero-Waldner, State Secretary, Ministry of Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Jordanien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Abdel-Karim Kabariti,
Malta, represented by Professor Guido De Marco, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Belgien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Erik Derycke,
Syria, represented by Mr Farouk Al­Sharaa, Minister for Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Israel, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Ehud Barak,
Israel, represented by Mr Ehud Barak, Minister for Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Ägypten, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Amre Mussa.
Algeria, represented by Mr Ahmed Attaf, Minister for Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Tunesien, vertreten durch den Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herrn Abderrahim Zouari,
Finland, represented by Mr Ole Norrback, Minister for European Affairs and Foreign Trade,
EUbookshop v2
Belgien, vertreten durch den Minister fürr auswärtige Angelegenheiten, Herrn Erik Derycke,
Belgium, represented by Mr Erik Derycke, Minister for Foreign Affairs,
EUbookshop v2
Die Erlöserkirchengemeinde Düsseldorf wird vertreten durch den Gemeindepfarrer sowie durch den Kirchenvorstand:
The Erlöserkirchengemeinde Düsseldorf is represented by the parish pastor and by the church council:
CCAligned v1
Die Evolution der Erdgeschichte: vertreten durch den Dinosaurier als Tier zu Land.
The evolution of the history of the earth: represent by the dinosaur as an animal to country.
ParaCrawl v7.1
Sie wird gesetzlich vertreten durch den Präsidenten, Prof. Wolfgang A. Herrmann.
It is legally represented by President Prof. Wolfgang A. Herrmann.
ParaCrawl v7.1
Die primion Technology AG wird vertreten durch den Vorstand:
Internet: www.primion.de Represented by the Managing Board:
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung wird vertreten durch den Vorstand:
The foundation is represented by the board of management:
CCAligned v1
Die Gesellschaft wird vertreten durch den Geschäftsführer:
Our company is represented by the director:
CCAligned v1
Sie wird vertreten durch den Rektor:
It is represented by the chancellor:
CCAligned v1
Republik Österreich, vertreten durch den Bundesminister für Finanzen.
Republic of Austria, represented by the Federal Minister of Finance.
CCAligned v1
Coolergiant Computers Handels GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer Yen-Wen Su.
Coolergiant Computers Handels GmbH, represented by the CEO Yen-Wen Su.
CCAligned v1
Henkel Management AG, diese vertreten durch den Vorstand:
Henkel Management AG, represented by the Management Board:
CCAligned v1
Diese Seiten werden vom BDB e.V. - vertreten durch den Vorstand - betrieben.
These pages are operated by the BDB e.V. as represented by its committee.
CCAligned v1
Die erste ist die wild Symbol, vertreten durch den Film Kamera.
The first is the wild symbol, which is represented by the movie camera.
ParaCrawl v7.1
Freie Universität Berlin- vertreten durch den Präsidenten -
Freie Universitaet Berlin- represented by the President -
ParaCrawl v7.1
Freie Universität Berlin - vertreten durch den Präsidenten.
Freie Universität Berlin - represented by the President Adress:
ParaCrawl v7.1
Das scatter-symbol ist vertreten durch den Umschlag Slot symbol.
The scatter symbol is represented by the envelope Slot symbol.
ParaCrawl v7.1
Das Scatter Symbol wird vertreten durch den High Heel Schuhe.
The scatter symbol is represented by the high heel shoes.
ParaCrawl v7.1
Gugg-Design wird vertreten durch den Inhaber Martin Gugg.
Gugg-Design is represented by the company owner Martin Gugg.
ParaCrawl v7.1
Antragsgegnerin: Bundesregierung, vertreten durch den Bundesminister der Verteidigung,
Respondent: Federal government, represented by the Federal Minister of Defence,
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vertreten durch den geschäftsführer vertreten durch durch den ansatz durch den aufprall
durch den tag durch den vertrieb durch den vertreten durch den
durch den kurs vertreten durch den vorstand