Übersetzung für "Den freizeitpark" in Englisch

Du musst den Freizeitpark sehen, da hängen alle ab.
You have to see the leisure park where everybody meets up at the weekend.
OpenSubtitles v2018

Wie willst du ihr sagen, dass sie nicht in den Freizeitpark darf?
How will you tell her that she can't go to the water park?
OpenSubtitles v2018

Den Ausflug zum Freizeitpark kannst du dir jetzt abschminken.
You can forget your trip to the amusement park.
OpenSubtitles v2018

Möchtest du in den Freizeitpark gehen?
Do you want to go to the amusement park?
QED v2.0a

Für den Freizeitpark stehen augenscheinlich zu wenig PKW-Plätze zur Verfügung.
Apparently for the amusement park are not enough car parking.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie den Freizeitpark Slagharen, so oft Sie möchten!
Come and enjoy theme park Slagharen as often as you wish!
CCAligned v1

Wir produzieren folgende Shows für den Freizeitpark Port Aventura:
We produce the following shows at the PORT AVENTURA theme park:
CCAligned v1

Den Freizeitpark Heide Park erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.
The Heide Park amusement park is just a 5-minute drive away.
ParaCrawl v7.1

Im Bahnhofskomplex finden Sie auch den Freizeitpark Comics Station .
Within the station complex you'll also find the Comics Station Amusement Park .
ParaCrawl v7.1

Familien können den nahe gelegenen Freizeitpark Legoland oder das Margarete-Steiff-Teddybär-Museum besuchen.
Families can enjoy a visit at the nearby Legoland Fun park or the Margarete Steiff (Teddy) Museum.
ParaCrawl v7.1

Den Freizeitpark Fiabilandia erreichen Sie nach 1 km.
The unit is 1 km from Fiabilandia.
ParaCrawl v7.1

Jay: (zeigt auf den Freizeitpark) Diese!
Jay: (points at one picture) This! (In an amusement park)
ParaCrawl v7.1

Diese DVD wurde für den Wasser-Freizeitpark in Lagoa, Algarve erstellt.
This DVD was made for the water park in Lagoa, Algarve.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie den Europa-Park Rust, den größten Freizeitpark Deutschlands.
Visit the Europa-Park, the largest theme park in Germany.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unsere Anfahrtsskizze, um den Weg zum Freizeitpark zu finden.
Please use our directions on How to find us in order to find our leisure park.
CCAligned v1

Simulation Werde zum coolsten Parkdirektor der Welt und errichte den idealen Freizeitpark!
Simulation Become the coolest amusement park director in the world and build the perfect park!
CCAligned v1

Werde zum coolsten Parkdirektor der Welt und errichte den idealen Freizeitpark!
Become the coolest amusement park director in the world and build the perfect park!
CCAligned v1

Das LEGOLAND Feriendorf schließt sich direkt an den LEGOLAND Freizeitpark bei Günzburg an.
The LEGOLAND holiday village is directly connected to the LEGOLAND amusement park in GÃ1?4nzburg.
ParaCrawl v7.1

Den Freizeitpark Tivoli erreichen Sie nach 1,4 km.
The apartment is 1.4 km from Tivoli Gardens.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten ermäßigte Eintrittskarten für den Freizeitpark Gardaland.
Guests can enjoy discounted tickets to Gardaland Amusement Park.
ParaCrawl v7.1

Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.
Blackpool Pleasure Beach, an amusement park, is a 10-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Den Freizeitpark Hansapark erreichen Sie mit dem Auto in ca. 10 Minuten.
The theme park Hansapark can be reached by car in about 10 minutes.
ParaCrawl v7.1