Übersetzung für "Bessere ausgangslage" in Englisch

Than we have reached a much better position than before.

As a result, this method puts the dentist in a better position for starting the subsequent therapy.

Genetic engineering creates a better starting point for the fight against hunger in the world, and therefore I believe that it is irresponsible not to take advantage of this opportunity but to leave it to others.

There is no doubt that if we had acted as we have acted this year on the issue of insurance cover for airlines, we would have achieved a better result and a better approach from the point of view of the Union' s position.

Putting an end to the blockade and stopping the aggressive threats by the US would be the most important step in creating an atmosphere in which there would be better possibilities to create true democracy in Cuba.

After controlling for the denominator effect, this better-than-earlier projected outlook is mainly due to a higher tax revenue elasticity and a better starting position at the end of 2010.

It is hoped thatthis will put the EU in a better position toachieve the ambitious 70% employmenttarget it set itself for 2010.

Since the richest ones have easier access to the new technologies, they are better placed to derive the benefits thereof.

Practice shows that considering the safety functions together with automation technology creates a distinctly better starting position.

In the second group stage game against the Koreans it was a matter of losing not higher than Myanmar did before (0-12), just to have the better initial position in the final game against northern neighbour Myanmar.

While it couldn’t be better placed to get acquainted with Bruges, the 4-star NH Brugge hotel provides a first-class hospitality service for leisure and business travellers alike.

It is also an opportunity, placing them in a better position to deal with forthcoming changes and demands for higher-quality granular data.

Your route to the best sights in Barcelona couldn’t have a better starting point: it’s a short walk distance from the historical centre with the gothic architecture, the colorful multinational neighborhood of the Raval, the vivid street of La Rambla and the heart of the city, Plaza Catalunya.

Many emerging markets start off from a better position.

With better starting positions we would have been able to fight for points today.

They are spin-offs of state-owned companies and therefore in a better starting position than private international energy service companies.

In the creative process, knowledge is the starting point for new departures.

Asia started out in a better position, as did much of Latin America and Africa.

While Germany is in a considerably better position than before to meet the budgetary costs of population ageing, risks of imbalances in the long term cannot be ruled out.

In addition, even if long-term sustainability of government finances is not yet ensured, Germany is now in a better position to meet the budgetary costs of an ageing population.

When the French broke the truce in June 1449 they were in a much improved position.

This article pursues the question if this change in the labour market has led to disadvantages for men concerning the entry into employment, or if they still embark on their occupational career from a better starting position than women.