Übersetzung für "Bekannte adresse" in Englisch

Seine letzte bekannte Adresse war in der Bowery.
His last known address was in the bowery.
OpenSubtitles v2018

Max schickt dir jetzt ein Bild und die letzte bekannte Adresse.
Max is sending you a picture and a last-known address now.
OpenSubtitles v2018

Und die einzige bekannte Adresse von ihm, ist ein Postfach.
And the only listed address for him is a P.O. box.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich sagte, das ist ihre letzte bekannte Adresse.
No, I said it was her last-known name and address.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Pierces letzte bekannte Adresse ermittelt.
We tracked down Pierce's last known address.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte bekannte Adresse ist in Echo Park an der Alvarado.
His last known address is in Echo Park on Alvarado.
OpenSubtitles v2018

Laut Estradas Bewährungshelfer ist das die letzte bekannte Adresse seiner Frau.
According to Estrada's parole officer this is the last known address of his wife.
OpenSubtitles v2018

Haben wir eine letzte bekannte Adresse von dem Kerl?
Do we have a last known address on this guy?
OpenSubtitles v2018

Weil... 460 Eckford ist seine erste bekannte Adresse.
Because... 460 Eckford is his first known address. It's where he grew up.
OpenSubtitles v2018

Ich bat eine Bekannte um eine Adresse.
I asked an acquaintance for an address.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte bekannte Adresse ist eine Wohnung in Corktown.
His last known address is an apartment in Corktown.
OpenSubtitles v2018

Letzte bekannte Adresse liegt in Brooklyn.
Last known address is in Brooklyn.
OpenSubtitles v2018

Ihre letzte bekannte Adresse war die psychiatrische Einrichtung des Washington State in Spokane.
Her last known address was Washington state psychiatric facility in spokane.
OpenSubtitles v2018

Ich gab ihr seine letzte bekannte Adresse.
I hooked her up with his last known address.
OpenSubtitles v2018

Das war Random's letzte bekannte Adresse.
This was Random's last known address.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte, bekannte Adresse war Milwaukee in Wisconsin.
Just outside Boston. His last known address Was, Milwaukee, Wisconsin.
OpenSubtitles v2018

Die letzte bekannte Adresse war 447 Mott Street.
Last known address was 447 Mott Street.
OpenSubtitles v2018

Die letzte bekannte Adresse ist die St. Jude's Nervenheilanstalt.
Uh, former address is St. Jude's mental hospital.
OpenSubtitles v2018

Okay, was ist seine letzte bekannte Adresse?
Okay, what's his last known address?
OpenSubtitles v2018

Die letzte bekannte Adresse ist ein Postfach in Portland.
Last known address, Portland P.O. Box.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte bekannte Adresse war der Stoke-Club.
And the last address I have for him was Stoke Club.
OpenSubtitles v2018

Dies wurde aufgeführt als Ihre letzte bekannte Adresse.
This was listed as your last known address.
OpenSubtitles v2018

Seine zuletzt bekannte Adresse war Dismas Center.
His last known address was Dismas Centre.
OpenSubtitles v2018

Ich habe seine letzte bekannte Adresse.
I do have his last known address. Oh, and one more thing.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte bekannte Adresse war eine Anschrift in Madrid.
His last known address was in Madrid.
WikiMatrix v1

Letzte bekannte Adresse, Fultondale, Alabama, verschwunden seit sechs Monaten.
Last known address, Fultondale, Alabama. Been off the grid for six months.
OpenSubtitles v2018

Das ist seine letzte bekannte Adresse.
That's his last known address.
OpenSubtitles v2018

Seine letzte bekannte Adresse ist in Chelsea, 33. Straße.
His last known address is in Chelsea, on 33rd Street.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist seine letzte bekannte Adresse.
It's the most recent address in our files.
OpenSubtitles v2018