Übersetzung für "Beim workshop" in Englisch
Mobilität
ist
wichtig,
wie
beim
Workshop
in
Prag
festgestellt
wurde.
Mobility
is
important,
as
stated
at
the
workshop
in
Prague.
Europarl v8
Ich
könnte
beim
Workshop
nicht
dabei
sein.
He
told
me
I
couldn't
be
in
the
workshop.
OpenSubtitles v2018
Diskutieren
Sie
mit
Experten
und
Anwendern
beim
Mainframe
Technology
Workshop.
Discuss
with
experts
and
users
at
the
Mainframe
Technology
Workshop.
CCAligned v1
Wir
versorgen
Klever
Firmen
beim
Seminar,
Workshop
oder
Event.
We
provide
klever
companies
at
their
seminars,
workshops
or
events.
CCAligned v1
Bleiben
Sie
beim
Sesame
Workshop
und
dem
Yellow
Feather
Fund
auf
dem
Laufenden!
Stay
posted
on
the
latest
from
the
Workshop
and
the
Yellow
Feather
Fund!
CCAligned v1
Im
BKV-Workshop
beim
22.
bvse
Altkunststofftag
diskutieren
Experten
Aspekte
der
Circular
Economy.
In
the
BKV
workshop
at
the
22nd
bvse
Altkunststofftag,
experts
will
discuss
aspects
of
the
circular
economy.
CCAligned v1
Lola
und
Verena
trafen
sich
2017
beim
Inaki
Azipillaga-Workshop
bei
ImPulsTanz,
Lola
and
Verena
met
in
2017
at
the
Inaki
Azipillaga
workshop
at
ImPulsTanz
festival,
CCAligned v1
Beim
Workshop
in
Monheim
haben
wir
eine
fünfjährige
Zusammenarbeit
beschlossen.
At
the
workshop
in
Monheim,
we
agreed
on
a
five-year
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
hatten
viel
Spaß
beim
„Rehearsed
Reading“-Workshop.
The
participants
had
lots
of
fun
at
the
“Rehearsed
Reading”
workshop.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
mit
beim
neuen
DROPS
Workshop!
Join
us
for
a
DROPS
Workshop!
ParaCrawl v7.1
Diese
Preisverleihung
findet
im
Baumhaus
beim
Mal-Workshop
statt.
This
award
ceremony
is
held
in
the
tree
house,
at
the
painting
workshop.
ParaCrawl v7.1
Februar
als
Dozent
beim
Transmedia
Business
Workshop
@
ifs
Wintercamp
2014
teilnehmen.
Producer
Christian
Beetz
is
attending
the
Transmedia
Business
Workshop
@
ifs
Wintercamp
2014
as
lecturer.
ParaCrawl v7.1
Dinge
die
ich
wirklich
gut
fand
beim
Workshop:
Things
I
really
liked
about
the
workshop:
CCAligned v1
Beim
zweiten
Workshop
triffst
du
auf
Shai
Hoffmann,
dem
Crowdfounding
Serienstar.
At
the
second
workshop
you
will
meet
Shai
Hoffmann,
the
crowdfunding
series
star.
CCAligned v1
Beim
Workshop
lernen
die
Teilnehmer
zusätzlich
Techniken
der
Angreifer,
u.a:
At
the
workshop,
the
participants
learn
additional
techniques
of
the
attackers,
including:
CCAligned v1
Bitte
teile
Deine
Erfahrungen
beim
Workshop
in
ein
paar
Sätze
mit.
Please
share
your
experience
of
the
workshop
in
a
couple
of
sentences.
CCAligned v1
Aktuell
überarbeiten
wir
Kapitel
4,
welches
ebenfalls
beim
Workshop
verabschiedet
werden
soll.
We
are
currently
working
on
the
revision
of
chapter
4,
which
will
also
be
adopted
during
the
next
workshop.
CCAligned v1
Womit
wir
wieder
beim
Workshop
und
der
Offenheit
wären.
Which
brings
us
back
to
Workshop
and
the
openness.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
mit
beim
DROPS
Weihnachts-Workshop...
Join
the
DROPS
Christmas
Workshop...
ParaCrawl v7.1
Ein
Musiker
kommt
auf
ihn
zu,
der
bereits
beim
Workshop
dabei
war.
A
musician
who
had
attended
the
workshop
approaches
him.
ParaCrawl v7.1
Dann
sei
beim
König-Macherin
Workshop
dabei!
Then
be
part
of
the
King-Maker
workshop!
ParaCrawl v7.1
Beim
Workshop
ist
der
Einsatz
von
Werkzeugen
vorgesehen.
Tools
are
used
during
the
workshop.
ParaCrawl v7.1
Beim
Workshop
wurden
die
wichtigsten
Herausforderungen
und
Chancen
in
den
Alpen
eingehend
diskutiert.
The
workshop
saw
a
thorough
discussion
of
key
challenges
and
opportunities
in
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Das
Beijing
Office
vergibt
Auswahlgespräche
beim
diesjährigen
PhD
Workshop
China
.
Beijing
Office
is
offering
recruitment
interviews
at
this
year's
PhD
Workshop
China
.
ParaCrawl v7.1
Wie
wollen
Sie
es
beim
Workshop
in
Klagenfurt
angehen?
How
do
you
want
to
approach
the
workshop
in
Klagenfurt?
ParaCrawl v7.1